Präposition und Kasus des Verbs kursieren

Verwendung Verb kursieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · sein · regelmäßig · intransitiv

kursieren

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · sein · regelmäßig · intransitiv

sich immer weiter verbreiten; die Runde machen, in Umlauf sein, herumgeistern, herumkommen, umlaufen

Aktiv

  • jemand/etwas kursiert
z. Verb · haben · sein · regelmäßig

Aktiv

  • jemand/etwas kursiert
  • jemand/etwas kursiert irgendwo

Übersetzungen

Englisch circulate, go round, spread
Russisch распространяться, курсировать, маячить, ходить
Spanisch circular, difundirse
Französisch circuler, se propager, se répandre
Türkisch dağıtılmak, yayılmak
Portugiesisch circular, espalhar, estar em circulação
Italienisch circolare, diffondersi, essere in circolazione
Rumänisch circula, se răspândi
Ungarisch kering, terjed
Polnisch krążyć, rozprzestrzeniać się
Griechisch διαδίδω, κυκλοφορώ
Niederländisch circuleren, verspreiden
Tschechisch kolovat, šířit se
Schwedisch cirkulera, kursera, sprida sig, vara gångbar, vara i omlopp
Dänisch cirkulere, spredes
Japanisch 広がる, 流布する
Katalanisch circular, difondre
Finnisch kiertää, levitä
Norwegisch sirkulere, spres
Baskisch zabaldu, zabaldu egiten
Serbisch cirkulisati, širiti se
Mazedonisch распространување, ширење
Slowenisch krožiti, širiti se
Slowakisch rozširovať sa, šíriť sa
Bosnisch cirkulirati, širiti se
Kroatisch cirkulirati, širiti se
Ukrainisch поширюватися
Bulgarisch разпространявам се, циркулирам
Belorussisch круціцца, распаўсюджвацца
Indonesisch menyebar
Vietnamesisch lan rộng
Usbekisch tarqalmoq
Hindi फैलना
Chinesisch 传播, 扩散
Thailändisch แพร่
Koreanisch 확산되다
Aserbaidschanisch yayılmaq
Georgisch ვრცელდება
Bengalisch ছড়ানো
Albanisch shpërndaj
Marathi पसरणे
Nepalesisch फैलिनु
Telugu పరచడం
Lettisch izplatīties
Tamil பரப்புவது
Estnisch levima
Armenisch տարածվել
Kurdisch belav bûn
Hebräischלהסתובב، להתפשט
Arabischيتداول، ينتشر
Persischپخش شدن، گسترش یافتن
Urduپھیلنا، چلنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

kursiert · kursierte · hat kursiert

kursiert · kursierte · istkursiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁴ selten

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kursieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 235617