Präposition und Kasus des Verbs erküren

Verwendung Verb erküren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

erküren

Objekte

Akk.

jemand/etwas erkürt
jemand/etwas erkürt jemanden
jemand/etwas erkürt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

jemanden, etwas (aus einer Reihe von Möglichkeiten) auswählen; erkiesen; wählen, auserkiesen, erwählen, erkiesen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas erkürt
jemand/etwas erkürt jemanden/etwas

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erkoren

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erkoren

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

jemand/etwas erkürt
jemand/etwas erkürt jemanden

Zustandspassiv

jemand ist (von jemandem/etwas) erkoren

Vorgangspassiv

jemand wird (von jemandem/etwas) erkoren

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

choose, elect, select

избирать, выбирать

elegir, escoger

élire, ériger, choisir

tercih etmek, seçmek

eleger, escolher, selecionar

eleggere, scegliere, designare

selecta, alege

kiválaszt, kiválasztani, választani

obierać, obrać, wybierać, wybrać, wyznaczyć

επιλέγω, εκλέγω

kiezen, uitkiezen, verkiezen

vybrat, zvolit

att kora, utvälja, välja

udvælge, vælge

選定する, 選ぶ

elegir, escollir

valinta, valita

utpeke, velge

aukera, hautatu

izabrati, odabrati

избери, избор, одбери

izbira, izbrati

vybrať, zvoliť

odabrati, izabrati

izabrati, odabrati

вибирати, обирати

изберете, избирам, избор, определям

абраць, выбраць

memilih, menyeleksi

chọn, lựa chọn, tuyển chọn

saylamoq, tanlamoq, tanlash

चुनना, वरण करना

拣选, 挑选, 选择

คัดเลือก, เลือก

뽑다, 선택하다

intixab etmək, seçmək

ამორჩევა, არჩევა

চয়ন করা, নির্বাচন করা, বেছে নেওয়া

përzgjedh, zgjedh

निवडणे, वरणे

चयन गर्नु, छान्नु, रोज्नु

ఎంచుకోవడం, ఎంచుకోవు, ఎన్నిక చేయు

izraudzīties, izvēlēties

தேர்ந்தெடு, தேர்ந்தெடுக்க

valima, väljavalima

ընտրել

bijartin, hilbijartin

לבחור، נבחר

اختيار، انتخاب

انتخاب کردن، برگزیدن

منتخب کرنا، چننا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ auserkiesen ≡ auserküren ≡ erkiesen ≡ erlesen ≡ erwählen ≡ wählen

Synonyme

Konjugation

erkürt · erkor (erköre) · hat erkoren

Präsens

erkür(e)⁵

erkürst

erkürt

Präteritum

erkor

erkorst

erkor

Konjugation