Präposition und Kasus des Verbs deportieren
Verwendung Verb deportieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
deportieren
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas deportiert
-
jemand/etwas deportiert
jemanden -
jemand/etwas deportiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden gegen seinen Willen, unter Zwang, an einen anderen Ort transportieren; verbannen, abschieben, verschleppen, ausweisen, ausschaffen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas deportiert
jemand/etwas deportiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )deportiert
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )deportiert
Akk.
Aktiv
jemand/etwas deportiert
jemand/etwas deportiert
jemanden
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirddeportiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )deportiert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istdeportiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )deportiert
Übersetzungen
deport, banish, transport
депортировать, выслать, высылать, сослать, ссылать
deportar
déporter
deportasyon, sürgün etmek, sürgüne göndermek, sürmek
deportar
deportare
deporta
deportál, kitelepít, kiutasít
deportować
απομάκρυνση, εκδίωξη, εκτοπίζω
deporteren
deportovat
deportera
deportere
強制送還, 追放
deportar
karkoittaa, siirtää
deportere
deportatu, erbesteratu
deportovati, proterati
депортирање
deportirati
deportovať
deportovati, proterati
deportirati, prisilno prevesti
депортувати
депортиране, изселване
дэпартаваць
גירוש
ترحيل
اخراج
جبری طور پر منتقل کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
deportiert·
deportierte· hat
deportiert
Präsens
deportier(e)⁵ |
deportierst |
deportiert |
Präteritum
deportierte |
deportiertest |
deportierte |
Konjugation