Präposition und Kasus des Verbs dekodieren
Verwendung Verb dekodieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
dekodieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas dekodiert
-
jemand/etwas dekodiert
etwas -
jemand/etwas dekodiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Wissenschaft] decodieren; eine codierte Nachricht entschlüsseln; lesen, entziffern, decodieren, entschlüsseln
Akk.
Aktiv
jemand/etwas dekodiert
jemand/etwas dekodiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dekodiert
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dekodiert
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas dekodiert
jemand/etwas dekodiert
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirddekodiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )dekodiert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istdekodiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )dekodiert
Übersetzungen
decode, decipher
декодировать, дешифровать, расшифровывать
decodificar, descifrar, descodificar
décoder
kod çözmek, şifre çözmek
decodificar, decodificação, descodificar, descriptografar
decodificare
decodifica
dekódolni
dekodować
αποκωδικοποίηση, αποκωδικοποιώ
decoderen, ontcijferen
dekódovat
avkoda, dekoda
afkode
解読する, デコードする
decodificar, desxifrar
dekoodata
dekode
dekodifikatu
dekodirati
декодирање
dekodirati
dekódovať
dekodirati
dekodirati
декодувати
декодиране
дэкадаваць, дэкодаваць
mendekode
giải mã
dekod qilish, dekodlash
डिकोड करना
解码
ถอดรหัส
디코드하다, 해독하다
dekodlaşdırmaq
დეკოდირება
ডিকোড করা
dekodoj
डिकोड करणे
डिकोड गर्नु
డీకోడ్ చేయడం
dekodēt
டிகோடு செய்ய, டிக்கோடு செய்ய
dekodeerida
դեկոդավորել
dekod kirin
לפענח
فك التشفير
رمزگشایی
ڈی کوڈ کرنا، ڈیکوڈ کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ dechiffrieren ≡ decodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen
Synonyme
Konjugation
·dekodiert
· hatdekodierte
dekodiert
Präsens
dekodier(e)⁵ |
dekodierst |
dekodiert |
Präteritum
dekodierte |
dekodiertest |
dekodierte |
Konjugation