Präposition und Kasus des Verbs computerisieren
Verwendung Verb computerisieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
computerisieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas computerisiert
-
jemand/etwas computerisiert
etwas -
jemand/etwas computerisiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Computer] datenverarbeitende Systeme einsetzen, mit Computern/Rechnern ausstatten; automatisieren, mechanisieren
Aktiv
jemand/etwas computerisiert
Passiv
Kein Passiv möglich
[Computer] Informationen/Daten so aufbereiten, dass sie in Rechnern verarbeitet werden können; digitalisieren, lesbar machen
Aktiv
jemand/etwas computerisiert
Passiv
Kein Passiv möglich
auf Computer umstellen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas computerisiert
jemand/etwas computerisiert
etwas jemand/etwas computerisiert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )computerisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )computerisiert
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )computerisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )computerisiert
Übersetzungen
computerize, computerise, digitize
автоматизировать, компьютеризация, компьютеризировать, компьютеризовать
informatizar, digitalizar, computarizar
informatiser, numériser
bilgisayarlaştırmak, bilgisayara geçirmek
informatizar, computadorizar, digitalizar
computerizzare, informatizzare
digitaliza, informatiza, informatizare
számítógépesít
komputeryzować, skomputeryzować
υπολογιστικοποίηση, υπολογιστικοποιώ
computeriseren, automatiseren
počítačizovat
datorisera, datori'sera
computerisere, digitalisere
コンピュータ化
informatitzar
tietojenkäsittely, tietokoneistaa
datamaskinere, digitalisere
informatizatu
digitalizovati, kompjuterizovati
компјутеризирање
digitalizirati, informatizirati
počítačizovať, digitalizovať
digitalizovati, informatizovati, kompjuterizovati
digitalizirati, kompjutorizirati
комп'ютеризувати, обробка даних
компютризиране, информатизиране
камп'ютарызаваць
mengkomputerisasi
máy tính hóa, vi tính hóa
kompyuterlashtirmoq
कंप्यूटराइज करना
计算机化, 电脑化
컴퓨터화하다
kompüterləşdirmək
კომპიუტერიზება
কম্পিউটারাইজ করা
kompjuterizoj
कंप्यूटरायझ करणे
कम्प्यूटराइज गर्नु
కంప్యూటరైజ్ చేయడం
computerizēt, kompjuterizēt
கம்ப்யூட்டராக்குதல், கம்ப்யூட்டரை கணினிப்பயன்பாட்டாக்குதல்
arvutiseerima, arvutustama
համակարգչացնել
komputer kirin
מחשוב
رقمنة، جهز بالحاسب الآلي
رایانهای کردن، کامپیوتری کردن
کمپیوٹرائز، کمپیوٹرائز کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·computerisiert
· hatcomputerisierte
computerisiert
Präsens
computerisier(e)⁵ |
computerisierst |
computerisiert |
Präteritum
computerisierte |
computerisiertest |
computerisierte |
Konjugation