Thesaurus und Synonyme des Verbs computerisieren

Synonyme Verb computerisieren: automatisieren, digitalisieren, mechanisieren mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

computerisieren

Synonyme

a.≡ automatisieren ≡ mechanisieren
b.≡ digitalisieren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

[Computer] datenverarbeitende Systeme einsetzen, mit Computern/Rechnern ausstatten; automatisieren, mechanisieren

Synonyme

≡ automatisieren ≡ mechanisieren

Oberbegriffe

≡ modernisieren
b. Verb · haben · regelmäßig

[Computer] Informationen/Daten so aufbereiten, dass sie in Rechnern verarbeitet werden können; digitalisieren, lesbar machen

Synonyme

≡ digitalisieren

Oberbegriffe

≡ verschlüsseln

Unterbegriffe

≡ einscannen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch computerize, computerise, digitize
Russisch автоматизировать, компьютеризация, компьютеризировать, компьютеризовать
Spanisch informatizar, digitalizar, computarizar
Französisch informatiser, numériser
Türkisch bilgisayarlaştırmak, bilgisayara geçirmek
Portugiesisch informatizar, computadorizar, digitalizar
Italienisch computerizzare, informatizzare
Rumänisch digitaliza, informatiza, informatizare
Ungarisch számítógépesít
Polnisch komputeryzować, skomputeryzować
Griechisch υπολογιστικοποίηση, υπολογιστικοποιώ
Niederländisch computeriseren, automatiseren
Tschechisch počítačizovat
Schwedisch datorisera, datori'sera
Dänisch computerisere, digitalisere
Japanisch コンピュータ化
Katalanisch informatitzar
Finnisch tietojenkäsittely, tietokoneistaa
Norwegisch datamaskinere, digitalisere
Baskisch informatizatu
Serbisch digitalizovati, kompjuterizovati
Mazedonisch компјутеризирање
Slowenisch digitalizirati, informatizirati
Slowakisch počítačizovať, digitalizovať
Bosnisch digitalizovati, informatizovati, kompjuterizovati
Kroatisch digitalizirati, kompjutorizirati
Ukrainisch комп'ютеризувати, обробка даних
Bulgarisch компютризиране, информатизиране
Belorussisch камп'ютарызаваць
Hebräischמחשוב
Arabischرقمنة، جهز بالحاسب الآلي
Persischرایانه‌ای کردن، کامپیوتری کردن
Urduکمپیوٹرائز، کمپیوٹرائز کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

computerisiert · computerisierte · hat computerisiert

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: computerisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 721710, 721710