Präposition und Kasus des Verbs beerdigen

Verwendung Verb beerdigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

beerdigen

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas beerdigt
jemand/etwas beerdigt jemanden
jemand/etwas beerdigt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

einen Verstorbenen in der Erde (meist in einem Sarg) begraben, beisetzen; begraben, einbuddeln, zu Grabe tragen, stoppen, beisetzen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas beerdigt
jemand/etwas beerdigt jemanden/etwas

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beerdigt

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beerdigt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas beerdigt
jemand/etwas beerdigt jemanden
jemand/etwas beerdigt jemanden/etwas

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird beerdigt
jemand wird (von jemandem/etwas) beerdigt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beerdigt

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist beerdigt
jemand ist (von jemandem/etwas) beerdigt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beerdigt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

bury, inter, entomb, inhume

погребать, похоронить, хоронить, захоронить, погрести, предавать земле

enterrar, dar sepultura, inhumar, sepultar

enterrer, inhumer

defnetmek, gömmek, toprağa vermek

enterrar, sepultar, inumar

seppellire, inumare, sotterrare, tumulare

îngropa, înmormânta

eltemet, temetni

grzebać, pochować, pogrzebać, chować

ενταφιασμός, θάβω, κηδεύω, ταφή

begraven, bijzetten, ter aarde bestellen

pochovávat, pochovávatovat, pohřbít, pohřbívat, pohřbívatbít, ukládat

begrava, begravda, begravning, jordfästa

begrave, jorde

埋葬, 葬る

enterrar, sepultar

haudata, hautaaminen, hautaanpaneminen

begrave

behezkatu, lurperatu

pokopati, sahraniti

закопување, погребување

pokop, pokopati

pochovať, zahrabať

pokopati, sahraniti

захоронити, поховати

погребвам, погребение

захаваць, пахаваць

להניח בקבר، לקבור

دفن، واراه التراب، وضع في القبر

به خاک سپردن، دفن

دفن کرنا، مٹی میں رکھنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ aufgeben ≡ beenden ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ einbuddeln ≡ einstampfen ≡ fallenlassen ≡ stoppen ≡ vergessen, ...

Synonyme

Konjugation

beerdigt · beerdigte · hat beerdigt

Präsens

beerdige

beerdigst

beerdigt

Präteritum

beerdigte

beerdigtest

beerdigte

Konjugation