Präposition und Kasus des Verbs ausrauben
Verwendung Verb ausrauben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
aus·rauben
raubt
aus
·
raubte
aus
·
hat ausgeraubt
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas raubt
aus
-
jemand/etwas raubt
etwas aus
-
jemand/etwas raubt
jemanden aus
-
jemand/etwas raubt
jemanden/etwas aus
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden gewaltsam seiner Besitztümer berauben; ausplündern
Aktiv
jemand/etwas raubt
aus
Passiv
Kein Passiv möglich
ausplündern
Aktiv
jemand/etwas raubt
aus
Passiv
Kein Passiv möglich
ausplündern; ausplündern, abziehen, plündern, beklauen, herfallen über
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas raubt
aus
jemand/etwas raubt
etwas aus
jemand/etwas raubt
jemanden aus
jemand/etwas raubt
jemanden/etwas aus
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istausgeraubt
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgeraubt
jemand ist (vonjemandem/etwas )ausgeraubt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgeraubt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgeraubt
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgeraubt
jemand wird (vonjemandem/etwas )ausgeraubt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgeraubt
Übersetzungen
rob, robbery, bail up, blag, draw, draw pillars, extract, extract pillars, ...
ограбить, грабить, обокрасть, разграбить, разграблять, Грабить
desvalijar, robar, saquear, desplumar
dépouiller, dérober, dévaliser, piller
soymak, soygun yapmak, yağmalamak
roubar, saquear, espoliar, pilhar
derubare, predare, depredare, rapinare, svaligiare
jefui
kirabol, kifoszt, kirabolni, megfosztani
obrabować, okraść, rabować
ληστεύω, καταληστεύω, κλέβω
beroven, leegplunderen, leegroven
okrást, vylupovat, vylupovatloupit
råna, plundra
røve, udplyndre
全部奪う, 奪う, 強盗する
robar
ryöstää
rane, robbe
lapurtu
opljačkati, oteti
ограбување
opraviti, oropati
okradnúť
opljačkati
opljačkati, ukrasti
грабувати, обкрадати, пограбувати
обирам, ограбвам
грабіць, разрабаванне
merampok seseorang
cướp của ai
kimdandir zo'ravonlik bilan o'g'rilash
किसी से लूटना
抢劫某人
ปล้น
강탈하다
birindən zorla oğurlamaq
ყაჩაღება
কারো কাছ থেকে লুট করা
vjedh dikë
एखाद्याची मालमत्ता लुटणे
कसैलाई बलपूर्वक लुट्नु
ఎవరిని లూటుచేయడం
nolaupīt kādam mantu
யாரிடமிருந்து பொருட்கள் திருடுவது
kellegi käest röövida
թալանել
kesê bi zorê winda kirin
שוד
سلب، نهب
سرقت کردن، غارت کردن
لوٹنا، ڈاکا ڈالنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ ausplündern
- b.≡ ausplündern
- z.≡ abziehen ≡ ausplündern ≡ beklauen ≡ berauben ≡ bestehlen ≡ plündern ≡ überfallen
Synonyme
Konjugation
raubt
aus·
raubte
aus· hat
ausgeraubt
Präsens
raube | aus |
raubst | aus |
raubt | aus |
Präteritum
raubte | aus |
raubtest | aus |
raubte | aus |
Konjugation