Präposition und Kasus des Verbs aufbrühen
Verwendung Verb aufbrühen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
auf·brühen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas brüht
auf
-
jemand/etwas brüht
etwas auf
-
jemand/etwas brüht
jemanden/etwas auf
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit kochendem Wasser zubereiten; aufgießen, kochen, sieden
Akk.
Aktiv
jemand/etwas brüht
auf
jemand/etwas brüht
jemanden/etwas auf
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgebrüht
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgebrüht
Akk.
Aktiv
jemand/etwas brüht
auf
jemand/etwas brüht
etwas auf
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgebrüht
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgebrüht
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istaufgebrüht
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgebrüht
Übersetzungen
brew, infuse
заваривать, заварить, приготовить
preparar, hacer, hacer una infusión, infundir
faire, faire infuser, infuser, préparer
demlemek, demlenmek
fazer, preparar
preparare, fare, infondere
infuzare, preparare cu apă clocotită
leforráz
ugotować, zaparzać, zaparzyć, parzyć
φτιάχνω, παρασκευή με βραστό νερό
opgieten, zetten
spařovat, spařovatřit, přelít
brygga, infusera
lave, brygge
抽出する, 淹れる
infusionar, preparar
keittää, laittaa, hauduttaa, keitellä
brygge
infusioa
prelivati
заливање
preliti
pripraviť, zaliať
pripremiti
preliti
заварити
заварвам, запарвам
заварыць
להכין
حضر، نقع، تحضير بالماء المغلي
دم کردن
پکانا، چائے بنانا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
brüht
auf·
brühte
auf· hat
aufgebrüht
Präsens
brüh(e)⁵ | auf |
brühst | auf |
brüht | auf |
Präteritum
brühte | auf |
brühtest | auf |
brühte | auf |
Konjugation