Präposition und Kasus des Verbs abweiden
Verwendung Verb abweiden: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
ab·weiden
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas weidet
ab
-
jemand/etwas weidet
etwas ab
-
jemand/etwas weidet
jemanden/etwas ab
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Tiere] von einer Fläche die pflanzliche Nahrung abfressen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas weidet
ab
jemand/etwas weidet
jemanden/etwas ab
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeweidet
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeweidet
Obst von einem Strauch, Zwergstrauch pflücken
Akk.
Aktiv
jemand/etwas weidet
ab
jemand/etwas weidet
jemanden/etwas ab
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeweidet
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeweidet
weidend abfressen; weiden, abgrasen, abfressen, grasen, kahlfressen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas weidet
ab
jemand/etwas weidet
etwas ab
jemand/etwas weidet
jemanden/etwas ab
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgeweidet
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeweidet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeweidet
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istabgeweidet
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeweidet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeweidet
Übersetzungen
graze, browse, feed down, harvest, pick
объедать, объесть, ощупать глазами, ощупывать глазами, пастись, собирать, сорвать плоды, срывать, ...
pastar, comerse, pacer, pastorear, picking
brouter, cueillir, pâturer
gıda almak, hayvan otlatmak, meyve toplamak, otlamak
pastar, colher, desfolhar
brucare, mangiare, pascere, pascolare, raccolta
culege, pășunat
gyümölcsöt szedni, lelegel
wygryzać, wygryzać trawę, wygryźć, wygryźć trawę, wyjadać, zbierać, zrywać
βόσκω, μαζεύω, συλλέγω
afweiden, plukken
odpastvovat, sklízet, spást, trhat, vypást
beta, plocka
afgræsse, plukke
収穫する, 摘む, 食べる, 食べ尽くす
collir, pasturar, recollir
laiduntaminen, marjojen poimiminen, syöminen
beite, plukke
belarretatik jan, frutak bildu
berba, ispaša
берба, појадување
obiranje, pasek
odžierať, zbierať
berba, ispaša
berba, ispaša
випасати, збирати, плоди
бера, паси
збіранне, збіраць, пашаваць
לקט، לרעות
رعي، قطف
چریدن، چیدن
پھل توڑنا، چراگاہ
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
weidet
ab·
weidete
ab· hat
abgeweidet
Präsens
weid(e)⁵ | ab |
weidest | ab |
weidet | ab |
Präteritum
weidete | ab |
weidetest | ab |
weidete | ab |
Konjugation