Präposition und Kasus des Verbs abreisen

Verwendung Verb abreisen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

ab·reisen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren, fortfahren, wegfahren, die Zelte abbrechen

Aktiv

jemand/etwas reist ab

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

abfliegen, vermindernd, davonfahren, abtragen, (von etwas) fortfahren, abziehen

Aktiv

jemand/etwas reist ab

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

leave, depart, go off, leave for, set out, ship out, start, check out, ...

уезжать, уехать, выезжать, выехать, отбывать, отбыть, отправиться в путь, отправляться в путь, ...

partir, salir, marcharse

partir, s'en aller, partir en voyage, départ

yola çıkmak, hareket etmek, harekete geçmek

partir, ir embora, sair

partire, salpare, iniziare il viaggio, viaggiare

pleca

elutazik, indul, útra kel

odjeżdżać, wyjeżdżać, odjechać, wyjechać, wyruszać w podróż, wyruszyć w podróż

αναχωρώ, αναχώρηση

vertrekken, afreizen, terugreizen

odjíždět, odjíždětjet, vyrazit, odjet

avresa, fara, resa

afrejse

旅立つ, 出発する, チェックアウトする, 発つ

marxar, partir

matkustaa, lähteä, lähtö

dra, reise, avreise, reise bort

abiatu

otputovati, krenuti, napustiti

заминување, отпутување, патување

odhod, oditi, odpotovati

odcestovať, odísť, vyraziť

krenuti, napustiti, otputovati

вирушити, Відправлятися в дорогу, відправитися

заминавам, заминаване, отпътувам, отпътуване

адправіцца

לצאת، לעזוב، לצאת לדרך

سافر، رحل، غادر، ارتحل، انطلاق، رحيل

حرکت کردن، عازم سفر شدن، ارتحال، عازم شدن

روانہ ہونا، ارتحل، سفر شروع کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abfahren ≡ fortfahren ≡ wegfahren

z.≡ abbetteln ≡ abdüsen ≡ abfahren ≡ abfallen ≡ abfliegen ≡ ablehnen ≡ abmalen ≡ absagen ≡ abschreiben ≡ abspringen, ...

Synonyme

Konjugation

reist ab · reiste ab · ist abgereist

Präsens

reis(e)⁵	ab
reist	ab
reist	ab

Präteritum

reiste	ab
reistest	ab
reiste	ab

Konjugation