Übersetzungen des Verbs abreisen

ab·reisen

Übersetzungen

 leave, depart, go off, leave for, set off, set out, ship out, start, ...

 уезжать, уехать, выезжать, выехать, отбывать, отбыть, отправиться в путь, отправляться, ...

 partir, salir, marcharse

 partir, s'en aller, départ, partir en voyage

 yola çıkmak, hareket etmek, harekete geçmek

 partir, sair, ir embora

 partire, iniziare il viaggio, salpare, viaggiare

 pleca

 elutazik, indul, útra kel

 odjeżdżać, wyjeżdżać, odjechać, wyjechać, wyruszać w podróż, wyruszyć w podróż

 αναχωρώ, αναχώρηση

 vertrekken, afreizen, terugreizen

 vyrazit, odjet, odjíždět, odjíždětjet

 avresa, fara, resa

 afrejse

 旅立つ, 出発する, チェックアウトする, 発つ

 marxar, partir

 matkustaa, lähteä, lähtö

 dra, reise, avreise, reise bort

 abiatu

 krenuti, napustiti, otputovati

 заминување, отпутување, патување

 odhod, oditi, odpotovati

 odcestovať, odísť, vyraziť

 krenuti, napustiti, otputovati

 krenuti, napustiti, otputovati

 вирушити, відправитися, Відправлятися в дорогу

 заминавам, заминаване, отпътувам, отпътуване

 адправіцца

 pergi, berangkat

 rời đi, khởi hành

 ketmoq, jo'namoq

 रवाना होना, प्रस्थान करना

 启程, 出发, 离开

 จากไป, ออกจาก, ออกเดินทาง

 떠나다, 출발하다

 ayrılmaq, getmək, yola çıxmaq

 გამგზავრება, გასვლა, წასვლა

 রওনা হওয়া, প্রস্থান করা

 ik, largohem, nisem

 प्रस्थान करणे, निघणे

 रवाना हुनु, प्रस्थान गर्नु

 ప్రయాణం ప్రారంభించడం, బయలుదేరడం, బయలుదేరుట, వెళ్ళిపోవు

 aizbraukt, doties, izbraukt

 போகுதல், புறப்படுதல்

 väljasõitma, lahkuma

 լքել, հեռանալ, մեկնել

 derketin, çûn, çûyîn

לצאת، לעזוב، לצאת לדרך

سافر، ارتحل، انطلاق، رحل، رحيل، غادر

ارتحال، حرکت کردن، عازم سفر شدن، عازم شدن

ارتحل، روانہ ہونا، سفر شروع کرنا

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten; ارتحل; abfahren, fortfahren, wegfahren, die Zelte abbrechen

Übersetzungen

 leave, depart, set off

 出発する, 旅立つ

 avresa, fara, resa

 partir, départ, s'en aller

 partir, salir

 partire, iniziare il viaggio, viaggiare

 elutazik, indul, útra kel

 odjeżdżać, wyjeżdżać

 уезжать, отправляться

 sair, partir

 αναχωρώ, αναχώρηση

 vyrazit, odjet

 вирушити, відправитися

 pleca

 hareket etmek, harekete geçmek, yola çıkmak

 vertrekken, afreizen

 avreise, dra, reise, reise bort

 lähtö, matkustaa

 адправіцца

 заминавам, заминаване, отпътувам, отпътуване

 krenuti, napustiti, otputovati

 abiatu

 krenuti, napustiti, otputovati

 odcestovať, odísť, vyraziť

 odhod, oditi, odpotovati

 afrejse

 marxar, partir

 заминување, отпутување, патување

 krenuti, napustiti, otputovati

 रवाना होना, प्रस्थान करना

 떠나다, 출발하다

 ketmoq, jo'namoq

 प्रस्थान करणे, निघणे

 aizbraukt, doties, izbraukt

 derketin, çûn, çûyîn

 রওনা হওয়া, প্রস্থান করা

 போகுதல், புறப்படுதல்

 启程, 出发, 离开

 väljasõitma, lahkuma

 լքել, հեռանալ, մեկնել

 ప్రయాణం ప్రారంభించడం, బయలుదేరడం, బయలుదేరుట, వెళ్ళిపోవు

 rời đi, khởi hành

 จากไป, ออกจาก, ออกเดินทาง

 გამგზავრება, გასვლა, წასვლა

 रवाना हुनु, प्रस्थान गर्नु

 ayrılmaq, getmək, yola çıxmaq

 pergi, berangkat

 ik, largohem, nisem

ارتحل، انطلاق، رحيل

ارتحال، حرکت کردن، عازم شدن

ارتحل، روانہ ہونا، سفر شروع کرنا

לצאת، לעזוב، לצאת לדרך

abfliegen, vermindernd, davonfahren, abtragen, (von etwas) fortfahren, abziehen

Übersetzungen

 depart, go off, leave, leave for, set out, ship out, start, check out

 уезжать, уехать, выезжать, выехать, отбывать, отбыть, отправиться в путь, отправляться в путь

 partir en voyage, s'en aller

 marcharse, partir, salir

 odjechać, odjeżdżać, wyjechać, wyjeżdżać, wyruszać w podróż, wyruszyć w podróż

 ir embora, partir

 partire, salpare

 odjíždět, odjíždětjet

 afreizen, terugreizen, vertrekken

 yola çıkmak

 lähteä, matkustaa

 チェックアウトする, 旅立つ, 発つ

 αναχωρώ

 dra, reise

رحل، سافر، غادر