Definition des Verbs vervollkommnen

Definition des Verbs vervollkommnen: perfektionieren; verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist; vollenden; perfektionieren; ergänzen; (an etwas) feilen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

vervollkommnen

vervollkommnet · vervollkommnete · hat vervollkommnet

perfect, improve, refine, bring to perfection, complete, elaborate, hone, make perfect

perfektionieren; verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist; vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen

(sich+A, Akk., in+D)

» Galileo vervollkommnete das frühe Fernrohr. Galileo perfected the early telescope.

Bedeutungen

a.verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist

b.<auch: sich+A!!!/gebrauch.HAEUFIG!!!> sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern

c.etwas beifügen, was vorher gefehlt hat

z.perfektionieren, vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen, abrunden

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A, Akk., in+D)

jemand/etwas vervollkommnet sich in etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

z.≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplementieren ≡ komplettieren ≡ perfektionieren ≡ vervollständigen ≡ vollenden

Synonyme

Beispielsätze

Galileo vervollkommnete das frühe Fernrohr.
Galileo perfected the early telescope.
Bitte vervollkommnen Sie den Antrag mit den vorgeschriebenen Anlagen.
Please complete the application with the required attachments.
Sie ließ keine Gelegenheit aus, ihr Schwedisch zu vervollkommnen .
She did not miss any opportunity to perfect her Swedish.
Das Ziel der Ausbildung ist es, sich zu vervollkommnen und ein besserer Mensch zu werden.
The goal of education is to perfect oneself and become a better person.
Es ist sehr schade, dass die Kräfte in dem Alter abnehmen, in dem der Geschmack sich vervollkommnet .

Beispielsätze

Übersetzungen

perfect, improve, refine, bring to perfection, complete, elaborate, hone, make perfect

совершенствовать, совершенствоваться, улучшать, дополнять, усовершенствовать, усовершенствоваться

perfeccionar, completar, mejorar, mejorarse, mejorarse en, perfeccionarse en

parfaire, améliorer, compléter, perfectionner

mükemmelleştirmek, tamamlamak, geliştirmek, mükemmelleşmek

aperfeiçoar, completar, afeiçoar, aperfeiçoar-se, aprimorar, melhorar

perfezionare, completare, digrossarsi, migliorare, perfezionarsi

perfecționa, completa, îmbunătăți

tökéletesít, kiegészít, tökéletesedik

udoskonalić, doskonalić, udoskonalać, ulepszać, ulepszyć, uzupełnić

τελειοποιώ, βελτιώνω, τελειοποιούμαι

verbeteren, aanvullen, perfectioneren, verfijnen, vervolmaken, voltooi, voltooien

zdokonalit, dokončit, zdokonalovat, zdokonalovatlit

fullända, förbättra

forbedre, fuldende, fuldkomme, fuldkommengøre, komplettere, udvikle

完璧にする, 向上させる, 完成させる, 完成する, 改善する

millorar, perfeccionar, completar

täydentää, parantaa, viimeistellä

forbedre, perfeksjonere, fullføre

hobetzea, osatzea, betetzea, osatu

usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje

поправка, усовршување, дополнува

izpopolniti, dopolniti

vylepšiť, dokončiť, zdokonaliť, zdokonaľovať

usavršiti, dopuniti, popraviti, usavršavanje

usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje

вдосконалювати, доповнити, поліпшувати, удосконалити, удосконалювати

усъвършенствам, допълвам, допълване, подобрявам, усъвършенстване

удасканальваць, дапаўняць, ўдасканальваць

להשלים، לשפר

تحسين، إكمال، أكمل، تطوير، حسن، حسن إتقانه

کامل کردن، بهبود بخشیدن، بهبود دادن، تکمیل کردن

بہتر بنانا، کامل کرنا، مکمل کرنا

Übersetzungen

Konjugation

vervollkommnet · vervollkommnete · hat vervollkommnet

Präsens

vervollkommne

vervollkommnest

vervollkommnet

Präteritum

vervollkommnete

vervollkommnetest

vervollkommnete

Konjugation