Definition des Verbs verscheiden

Definition des Verbs verscheiden: aufhören zu leben; sterben; versterben; entschlafen; sein Leben aushauchen; umkommen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar

verscheiden

verscheidet · verschied (verschiede) · ist verschieden

decease, die, pass away, depart one's life, expire, pass, pass by

aufhören zu leben; sterben; versterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen

» Wir waren zu verschieden . We were too different.

Bedeutungen

a.aufhören zu leben, sterben, versterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ ableben ≡ abnippeln ≡ abtreten ≡ dahingehen ≡ dahinscheiden ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ erlöschen ≡ fallen ≡ gehen, ...

Synonyme

Beispielsätze

Wir waren zu verschieden .
We were too different.
Sie waren einfach zu verschieden .
They were just too different.
Die japanische Aussprache ist von Ort zu Ort verschieden .
Japanese accents vary from region to region.
Mein Schwager verschied vergangenen Mittwoch.
My brother-in-law passed away last Wednesday.
Sein Bruder ist letzten Monat verschieden .
His brother passed away last month.
Das Stadtleben ist vom Landleben gänzlich verschieden .
City life is completely different from country life.
Die Mücke flog in die Kerzenflamme und verschied .
The mosquito flew into the candle flame and died.

Beispielsätze

Übersetzungen

decease, die, pass away, depart one's life, expire, pass, pass by

скончаться, умереть

morir, fallecer, expirar, fenecer, morirse

expirer, trépasser, rendre l'âme, s'éteindre, mourir, décéder

hayatını kaybetmek, göçmek, vefat etmek, ölmek

morrer, falecer

morire, decedere, scomparire

muri, deceda, moarte

elhuny, elhalálozni, meghalni

umierać, zmarły, odejść, umrzeć

αποβιώνω, πεθαίνω, αποθνήσκω

overlijden, ontslapen, sterven

dokonat, skonat, zesnout, umřít, odejít, zemřít

avlida, dö

dø, gå bort

亡くなる, 死ぬ

fallecer, morir

kuolla, elämän päättyminen

dø

heriotza, hil, hilketa, hiltze

preminuti, umreti

умре

preminiti, umreti

zomrieť, umrieť

preminuti, umrijeti

померти, вмирати, зникнути

умрял

загінуць, знікнуць, памерці

למות

توفي، يموت، فراق، موت

تفاوت، متفاوت، مردن، درگذشتن، فوت کردن، منقضی شدن

وفات پانا، مرنا

Übersetzungen

Konjugation

verscheidet · verschied (verschiede) · ist verschieden

Präsens

verscheid(e)⁵

verscheidest

verscheidet

Präteritum

verschied

verschied(e)⁷st

verschied

Konjugation