Definition des Verbs vermodern
Definition des Verbs vermodern: in feuchter Umgebung durch Bakterien zersetzt werden; sehr lange Zeit ungebraucht/nicht aktiv an einem Ort liegen (und dadurch Schaden nehmen); kompos… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
vermodern
·
vermodert
·
ist vermoderte
vermodert
decay, rot, moulder, crumble away, decompose, deteriorate, mold, molder, mould, putrefy
/fɛɐ̯ˈmoːdɐn/ · /fɛɐ̯ˈmoːdɐt/ · /fɛɐ̯ˈmoːdɐtə/ · /fɛɐ̯ˈmoːdɐt/
in feuchter Umgebung durch Bakterien zersetzt werden; sehr lange Zeit ungebraucht/nicht aktiv an einem Ort liegen (und dadurch Schaden nehmen); kompostieren, verwesen, modern, verfaulen
(Akk.)
» Sehen Sie hier, die unterste Schicht des Laubs ist bereits vermodert
. See here, the bottom layer of the leaves has already rotted.
Bedeutungen
- a.in feuchter Umgebung durch Bakterien zersetzt werden, kompostieren, modern, verfaulen, vergammeln, verkommen
- b.sehr lange Zeit ungebraucht/nicht aktiv an einem Ort liegen (und dadurch Schaden nehmen)
- z.verwesen, verfaulen, verfallen, faulen, verlottern, modern
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ kompostieren ≡ modern ≡ verfaulen ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verrotten ≡ verwesen ≡ zerfallen ≡ zersetzen
- z.≡ faulen ≡ gammeln ≡ herunterkommen ≡ modern ≡ verfallen ≡ verfaulen ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ verrotten, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Sehen Sie hier, die unterste Schicht des Laubs ist bereits
vermodert
.
See here, the bottom layer of the leaves has already rotted.
- Der Wollmantel setzte in der feuchten Umgebung Schimmel an und
vermoderte
so langsam.
The wool coat developed mold in the damp environment and slowly rotted.
Beispielsätze
Übersetzungen
- decay, rot, moulder, crumble away, decompose, deteriorate, mold, molder, ...
гнить, разлагаться, истлевать, истлеть, тлеть
descomponer, degradar, descomponerse, deteriorar, podrir, pudrirse
pourrir, se décomposer, croupir, se détériorer, se putréfier
çürümek, bozulmak, kokuşmak
apodrecer, decompor, decompor-se, deteriorar-se
marcire, decomporre, ammuffire, putrefarsi
putrezi, decompozitie, se deteriora
elkorhadni, romlani, rothad
gnijeć, butwieć, gnić, rozkład, zbutwieć
αποσύνθεση, μουχλιάζω, παρακμή, σάπισμα, σαπίζω
verrotten, bederven, vergaan, vermolmen
hnít, rozkládat se, rozpadat se, tlít, trouchnivět, zetlít, ztrouchnivět
förmultna, förfalla, ruttna, ruttnande
forfald, forfalde, forrådne, rådne
朽ちる, 腐る, 腐敗する
descompondre, corrompre's, fer-se malbé, fermentar, podrir-se, restar abandonat
mädäntyä, hajoaminen, laiminlyönti, maatua
forfalle, råtne
hondatzea, putreak, usteltzea
truliti, propadati, razlagati se
гниење, гнијам, разгнивање, разградба
gniti, propadati, razpadati
rozkladať sa, zhnit
propadati, razgraditi, truliti, trunuti
propadati, razgraditi, truliti, trunuti
гнити, псуватися, розкладатися
гниене, разграждане, разлагам се
разлагацца, гніць
membusuk, lapuk
thối rữa, mục, mục nát
chirimoq
सड़ना, गलना
腐朽, 腐烂, 发霉
เน่า, ผุ, ผุพัง
썩다, 부패하다
çürümək, kiflənmək
ლპობა, ხრწნა
পচা
kalbem, kalbëzohem, mykem, myket
कुजणे, सडणे
सड्नु, कुहिनु, गल्नु
కుళ్లిపోవు
pūst, trūdēt
அழுகு, சிதை
mädanema, kõdunema, lagunema
փտել
pûç bûn, xirab bûn
להירקב، להתפורר
تعفن، تآكل، تحلل
فاسد شدن، خراب شدن، پوسیدن
خراب ہونا، سڑنا، کھٹنا، کھڑا ہونا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·vermodert
· istvermoderte
vermodert
Präsens
vermod(e)⁴r(e)⁵ |
vermoderst |
vermodert |
Präteritum
vermoderte |
vermodertest |
vermoderte |
Konjugation