Definition des Verbs verleumden
Definition des Verbs verleumden: einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren; herabsetzen; schlechtmachen; verteufeln… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
verleumden
·
verleumdet
·
hat verleumdete
verleumdet
defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize, accuse wrongfully, be defamatory (of), belie, blackguard, bring into bad repute, cast aspersions (on), cast aspersions on, frame, infamize, libel, malign, slur, smear, traduce, vilify
/fɛɐ̯ˈlɔɪmdən/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪmdət/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪmdətə/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪmdət/
einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen
(Akk., Dat.)
» Irgendein Lump hat mich verleumdet
. Some scoundrel has slandered me.
Bedeutungen
- a.einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten, diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ anschwärzen ≡ diffamieren ≡ diskreditieren ≡ dämonisieren ≡ herabsetzen ≡ heruntermachen ≡ infamieren ≡ madigmachen ≡ miesmachen ≡ schlechtmachen, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Irgendein Lump hat mich
verleumdet
.
Some scoundrel has slandered me.
- Er dachte zuerst, dass ein gemeinsamer Freund ihn
verleumdet
hatte.
He first thought that a mutual friend had slandered him.
- Er
verleumdete
mich als Lügner.
He slandered me as a liar.
Beispielsätze
Übersetzungen
- defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize, ...
клеветать, наврать, наклеветать, опорочивать, опорочить, очернить, очернять, порочить, ...
calumniar, difamar, desollar, despellejar
calomnier, diffamer, médire de
iftira, kara çalmak, karalama
caluniar, difamar, infamar, injuriar
calunniare, diffamare, denigrare, infamare
calomnia, defăimare
rágalmazás
oczerniać, oczernić, oskarżać, zniesławiać
δυσφημώ, συκοφάντηση, συκοφαντώ
belasteren, kwaadspreken van, laster, smaad
pomlouvat, klevetit, křivě udat, osočovat, osočovatčit, očernit, očerňovat, pomlouvatmluvit, ...
förtala, baktala, smutskasta
bagtale, bagvaske, bagvaskelse, falske anklager
中傷, 中傷する, 誹謗
calumniar, difamar
panetella, panetä
baksnakke, baktale, sverte
kalumniatu, zintzotasun faltsua
klevetati, ogovarati
клеветити, обвинува
klevetati, obrekati
ohovárať, pomlúvať
klevetati, ogovarati
kleveta, klevetati
клеветити, поширювати наклеп
клеветя
клясці
memfitnah
phỉ báng, vu khống
iftira qilish
बदनाम करना
诽谤
หมิ่นประมาท
명예를 훼손하다, 비방하다
iftira etmək
ცილის დასმა
মানহানি করা
përgojoj, shpif
मानहानि गर्नु
అపవాదు చేయు, దూషించు
apmelēt
அவதூறு செய், களங்கப்படுத்து
laimama
զրպարտել
bohtan kirin
לשון הרע
اغتاب، تشويه السمعة، قذف
افترا زدن، تهمت زدن
بہتان، جھوٹا الزام- ...
Übersetzungen
Konjugation
·verleumdet
· hatverleumdete
verleumdet
Präsens
verleumd(e)⁵ |
verleumdest |
verleumdet |
Präteritum
verleumdete |
verleumdetest |
verleumdete |
Konjugation