Thesaurus und Synonyme des Verbs frühstücken

Synonyme Verb frühstücken: dejeunieren mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · Passiv · <auch: intransitiv · transitiv>

frühstücken

Synonyme

a.≡ dejeunieren
z.≡ dejeunieren

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ abendessen ≡ brunchen ≡ mittagessen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

eine morgendliche Mahlzeit (Frühstück) zu sich nehmen; dejeunieren

Synonyme

≡ dejeunieren

Antonyme (Gegenteil)

≡ abendessen ≡ brunchen ≡ mittagessen

Oberbegriffe

≡ essen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · Passiv · <auch: intransitiv · transitiv>

(ein) Frühstück essen, (das) Frühstück einnehmen, dejeunieren, Kaffee trinken, (seinen) Morgenkaffee trinken

Synonyme

≡ dejeunieren

Oberbegriffe

≡ futtern ≡ essen ≡ verputzen ≡ weghauen ≡ mampfen ≡ fressen ≡ verdrücken ≡ spachteln ≡ verschmausen ≡ verspeisen ≡ speisen ≡ verkosten ≡ verspachteln ≡ vernaschen ≡ wegputzen ≡ wegspachteln

Übersetzungen

Englisch breakfast, have breakfast
Russisch завтракать, позавтракать
Spanisch desayunar
Französisch déjeuner, manger au petit-déjeuner, petit-déjeuner, prendre le petit-déjeuner
Türkisch kahvaltı etmek, kahvaltı yapmak
Portugiesisch tomar o pequeno-almoço, café da manhã, desjejuar, matabichar, tomar café da manhã, tomar o café-da-manhã, tomar café-da-manhã
Italienisch fare colazione, far colazione
Rumänisch dejuna, lua micul dejun, micul dejun
Ungarisch reggelizik, reggelizni
Polnisch jeść na śniadanie, jeść śniadanie, zjeść na śniadanie, zjeść śniadanie, śniadanie
Griechisch παίρνω το πρωινό, προγευματίζω, πρωινό
Niederländisch ontbijten, als ontbijt eten
Tschechisch snídat, posnídat
Schwedisch äta frukost
Dänisch drikke morgenkaffe, morgenmad, spise morgenmad
Japanisch 朝御飯を食べる, 朝食をとる
Katalanisch esmorzar
Finnisch aamiaista syödä, aamiaistaa, syödä aamiaista
Norwegisch frokost, spise frokost
Baskisch goizeko janaria, gosaldu
Serbisch doručkovati, доручковати
Mazedonisch појадок
Slowenisch zajtrk, zajtrkovati
Slowakisch raňajkovať
Bosnisch doručkovati
Kroatisch doručkovati, zajutarkovati
Ukrainisch снідати
Bulgarisch закуска, закусвам
Belorussisch снедаць, сняданак
Indonesisch makan sarapan
Vietnamesisch ăn sáng
Usbekisch nonushta qilish
Hindi नाश्ता करना
Chinesisch 吃早饭
Thailändisch กินอาหารเช้า
Koreanisch 아침을 먹다
Aserbaidschanisch səhər yeməyi yemək
Georgisch საუზმე ჭამა
Bengalisch নাস্তা খাওয়া
Albanisch ha mëngjes
Marathi नाश्ता करणे
Nepalesisch नास्ता खानु
Telugu ఉదయాన్న భోజనం తినడం
Lettisch brokastis ēst
Tamil காலை உணவு சாப்பிடுதல்
Estnisch hommikusööki sööma
Armenisch նախաճաշել
Kurdisch nan xwarin
Hebräischלאכול ארוחת בוקר
Arabischتناول الإفطار، فطر
Persischصبحانه خوردن
Urduناشتہ
...

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk., mit+D)

  • jemand frühstückt mit etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

frühstückt · frühstückte · hat gefrühstückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63209

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: frühstücken