Definition des Verbs sozialisieren

Definition des Verbs sozialisieren: Gesellschaft; Wirtschaft; Gesundheit; in die Gesellschaft einordnen und befähigen; enteignen; eingliedern; kollektivieren; einordnen; vergesellschafte… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

sozialisieren

sozialisiert · sozialisierte · hat sozialisiert

socialize, integrate, nationalize, socialise

/zot͡si̯aliˈziːʁən/ · /zot͡si̯aliˈziːɐ̯t/ · /zot͡si̯aliˈziːʁtə/ · /zot͡si̯aliˈziːɐ̯t/

[Gesellschaft, Wirtschaft, Gefühle] in die Gesellschaft einordnen und befähigen; enteignen, eingliedern, kollektivieren, einordnen, vergesellschaften

Akk.

» Man kann nicht die Gewinne kapitalisieren und die Fehler sozialisieren . One cannot capitalize on profits and socialize errors.

Bedeutungen

a.[Gesellschaft] in die Gesellschaft einordnen und befähigen

z.[Wirtschaft, Gefühle] enteignen, eingliedern, kollektivieren, einordnen, vergesellschaften, erziehen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

z.≡ eingliedern ≡ einordnen ≡ enteignen ≡ erziehen ≡ integrieren ≡ kollektivieren ≡ nationalisieren ≡ vergesellschaften ≡ verstaatlichen

Synonyme

Beispielsätze

Man kann nicht die Gewinne kapitalisieren und die Fehler sozialisieren .
One cannot capitalize on profits and socialize errors.

Beispielsätze

Übersetzungen

socialize, integrate, nationalize, socialise

социализировать, обобществить, обобществлять

socializar, integrar

socialiser

sosyalleştirmek, toplumlaştırmak

socializar, integrar

integrare, socializzare, sozializzare

integra, socializa

társadalmasítani

socjalizować, nacjonalizować, uspołeczniać, uspołecznić, znacjonalizować

κοινωνικοποιώ

socialiseren, integreren

socializovat, zařadit do společnosti

socialisera, integrera

socialisere

社会に適応させる, 社会化する

socialitzar

sosialisoida, yhteiskuntaan sopeuttaa

sosialisere

gizartean integratu, gizarteratu

socijalizovati, uključiti u društvo

социјализирање

socializirati, vključiti v družbo

integrovať, socializovať

socijalizovati

socijalizirati, uključiti u društvo

соціалізувати

включване в обществото, социализиране

сацыялізаваць

menyosialisasikan

hoà nhập xã hội

jamiyatga moslashtirish

समाज में समायोजन करना

社会化

รวมเข้ากับสังคม

사회화하다

cəmiyyətə inteqrasiya etmək

ინტეგრირება

সামাজিকীকরণ

integrohem në shoqëri

समाजात समाकलित करणे

समाजमा समावेश गर्नु

integrēt sabiedrībā

சமூகத்தில் இணைத்தல்

sotsialiseerima

սոցիալիզացնել

civakirin

חברתי

اجتماع

اجتماعی شدن، اجتماعی کردن

سماجی بنانا، معاشرتی بنانا

...

Übersetzungen

Konjugation

sozialisiert · sozialisierte · hat sozialisiert

Präsens

sozialisier(e)⁵

sozialisierst

sozialisiert

Präteritum

sozialisierte

sozialisiertest

sozialisierte

Konjugation