Definition des Verbs prätendieren
Definition des Verbs prätendieren: auf etwas Anspruch erheben; etwas behaupten, vorgeben; beanspruchen; behaupten; fordern; beteuern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
prätendieren
·
prätendiert
·
hat prätendierte
prätendiert
pretend, claim, lay claim to, pretend to
/pʁɛtɛnˈdiːʁən/ · /pʁɛtɛnˈdiːʁt/ · /pʁɛtɛnˈdiːʁtə/ · /pʁɛtɛnˈdiːʁt/
auf etwas Anspruch erheben; etwas behaupten, vorgeben; beanspruchen, behaupten, fordern, beteuern
Akk., auf+A
» Er prätendiert
nämlich, bei dem großen Bankett an der kaiserlichen Tafel zu sitzen. He pretends to be sitting at the grand banquet at the imperial table.
Bedeutungen
- a.auf etwas Anspruch erheben, beanspruchen, fordern, verlangen
- b.etwas behaupten, vorgeben, behaupten, beteuern, betonen, fingieren, heucheln
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ beanspruchen ≡ fordern ≡ verlangen
- b.≡ behaupten ≡ beteuern ≡ betonen ≡ fingieren ≡ heucheln ≡ markieren ≡ mimen ≡ sagen ≡ simulieren ≡ versichern, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Er
prätendiert
nämlich, bei dem großen Bankett an der kaiserlichen Tafel zu sitzen.
He pretends to be sitting at the grand banquet at the imperial table.
- Aber der Verfasser
prätendiert
auch gar nicht, ein großes Dichtwerk gegeben zu haben.
But the author does not pretend at all to have given a great poetic work.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- pretend, claim, lay claim to, pretend to
претендовать, заявлять
pretender, afirmar, reclamar
prétendre
iddia etmek, görünmek, talep etmek
pretender, afirmar, reivindicar
pretendere, affermare, dare a intendere, rivendicare
pretinde, susține
igényelni, kérni, tettetni, állítani
pretendować, roszczyć, twierdzić, udawać
απαιτώ, διεκδικώ, ισχυρίζομαι, προφασίζομαι
doen alsof, pretenderen, beweren
nárokovat si, předstírat, tvářit se
anspråk, föregå, påstå
påstå, foregive
主張する, 偽る, 要求する
pretendre, afirmar, reclamar
esittää, vaatia, väittää
hevde, late som, påstå
aldarrikatzea, eskatu, pretenditu
pretendovati, lažno tvrditi, pravo
представување, претендира, тврдење
pretendirati, pretvarjati se, trditi, zahtevati
nárokovať si, predstierať, tváriť sa
pretendovati, lažno tvrditi, pravo
pretendirati, lažno tvrditi, pravo
претендувати, стверджувати
претендирам, твърдя
заявіць, падаваць, пратэндаваць
mengklaim
khẳng định, đòi quyền
da'vo qilmoq
दावा करना
主张, 声称
อ้าง, อ้างสิทธิ์
주장하다
iddia etmek, iddia etmək
აცხადებ, მტკიცება
দাবি করা
pohoj, pretendoj
दावा करणे
दावा गर्नु
దావా చేయు, దావు చేయడం, నటించు
apgalvot, prasīt
உரிமை கோருதல், கூறு, போல நடிக்க
väidama, väita
պահանջել, պնդել
daxwaz kirin, îddia kirin
לטעון، לדרוש
يدعي، يتظاهر
ادعا کردن، وانمود کردن
دعوی کرنا، ظاہر کرنا، منازعہ کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·prätendiert
· hatprätendierte
prätendiert
Präsens
prätendiere |
prätendierst |
prätendiert |
Präteritum
prätendierte |
prätendiertest |
prätendierte |
Konjugation