Definition des Verbs gestalten
Die Bedeutung des Verbs gestalten: einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben, in der Realität ablaufen, ausrichten, entwickeln, aufstellen, aufziehen. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
gestalten
·gestaltet
· hatgestaltete
gestaltet
- Bedeutungen
- a. <trans.> einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; ausrichten; aufstellen; aufziehen; prägen; einrichten
- b. <sich> in der Realität ablaufen; werden; entwickeln; werden (zu); realisieren; entstehen
- z. Diese Bedeutung ist noch nicht beschrieben.
Details Gebrauch Konjugation
Bedeutung von gestalten im Detail
gestalten
·gestaltet
· hatgestaltete
gestaltet
Beschreibungen
- einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben
- (jemanden) geben (Rolle), auftreten als, figurieren (als), (jemanden) abgeben
Synonyme
≡ ausrichten ≡ ausschmücken ≡ designen ≡ einrichten ≡ entwerfen ≡ formen ≡ schaffen ≡ aufstellen ≡ ordnen ≡ aufbauen ≡ systematisieren ≡ strukturieren ≡ arrangieren ≡ rangieren ≡ ≡ zusammenstellen ≡ gliedern ≡ anordnen ≡ einrichten ≡ aufreihen ≡ anlegen ≡ realisieren ≡ aufziehen ≡ arrangieren ≡ abhalten ≡ formen ≡ prägen ≡ formen ≡ ausbilden ≡ ausprägen ≡ bilden ≡ fassonieren ≡ einrichten ≡ entwickeln ≡ erzeugen ≡ erschaffen ≡ entwerfen ≡ produzieren ≡ kreieren ≡ anfertigen ≡ schöpfen ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ erstellen ≡ hervorbringen ≡ formen ≡ entwerfen ≡ designen ≡ konzeptualisieren ≡ entwerfen ≡ verkörpern ≡ hinlegen ≡ mimen ≡ sein
Unterbegriffe
≡ ausgestalten ≡ umgestalten ≡ abbilden ≡ modellieren ≡ musizieren ≡ spielen ≡ reimen ≡ dichten
Übersetzungen
оформлять
gestalta, utforma, dana
arrange, dispose, form, shape
dare forma a
agencer, mettre en forme
formál, formáz
vormen, vorm geven, organiseren, opstellen
elaborar, formar, arreglar, disponer
biçim vermek
Grammatik Konjugation
gestalten, sich
·gestaltet
· hatgestaltete
gestaltet
Beschreibungen
- in der Realität ablaufen
- werden
- werden (zu), (sich) entwickeln (zu)
Synonyme
≡ entwickeln ≡ realisieren ≡ werden ≡ entwickeln ≡ entstehen ≡ ausbilden ≡ formen
Grammatik Konjugation
Gebrauch von gestalten
gestalten
·gestaltet
· hatgestaltete
gestaltet
einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; in der Realität ablaufen; ausrichten; aufstellen; aufziehen; prägen
Grammatik für gestalten
gestalten
·gestaltet
· hatgestaltete
gestaltet
einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; in der Realität ablaufen; ausrichten; aufstellen; aufziehen; prägen
Grammatik
- Hilfsverb 'haben'
- regelmäßiges Verb
- untrennbares Verb
-
teilweise auch:
- transitives Verb
- mit Reflexivpronomen (sich)
- Passiv möglich
Präpositionen und Umfeld
-
teilweise auch:
- mit Reflexivpronomen im Akkusativ (mich)
- mit Akkusativobjekt
- zu (mit Dativ)
Präsens
gestalt(e)⁵ |
gestaltest |
gestaltet |
Präteritum
gestaltete |
gestaltetest |
gestaltete |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjugation