Definition des Verbs anliefern

a.etwas an einen bestimmten Ort transportieren (und in jemandes Besitz übergeben), abliefern, ausfahren, austragen, beliefern, hinbringen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

(Akk.)

Passiv möglich

a.≡ abliefern ≡ ausfahren ≡ austragen ≡ beliefern ≡ hinbringen ≡ liefern ≡ zuleiten ≡ zustellen

• Die Möbel wurden fristgerecht angeliefert . 
   The furniture was delivered on time.
• Heute wurden acht Schlitten Brennholz angeliefert . 
   Today, eight sleds of firewood were delivered.
• Er liefert die Ware immer donnerstags an . 
   He always delivers the goods on Thursdays.
• Die Verpackungsmaterialien wurden damals noch mit dem Güterzug angeliefert . 
   The packaging materials were still delivered by freight train at that time.
• Die Lastwagen liefern die Waren an der Rückseite der Läden an . 
   The trucks deliver the goods at the back of the stores.
• Die bestellten Waren wurden noch nicht angeliefert . 
   The ordered goods have not yet been delivered.
• Die Fertiggarage wurde mit einem Lkw angeliefert und vom Kran auf die vorbereiteten Streifenfundament gesetzt. 
   The prefabricated garage was delivered by a truck and placed by the crane on the prepared strip foundations.