Thesaurus und Synonyme des Substantivs Pein
Synonyme Substantiv Pein: Algesie, Folterung, Leid, Marter, Misshandlung, Peinigung, Qual, Strapaze, Tortur, Weh mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
C2 ·
Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Überblick
Pein
,
die
Synonyme
- a.≡ Algesie ≡ Leid ≡ Weh
- b.≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Strapaze ≡ Tortur
Antonyme (Gegenteil)
- a.≡ Analgesie ≡ Gesundheit ≡ Wohlbefinden
Überblick
Schmerz, Qual; Algesie, Leid, Weh
Synonyme
≡ Algesie ≡ Leid ≡ WehAntonyme (Gegenteil)
≡ Analgesie ≡ Gesundheit ≡ WohlbefindenOberbegriffe
≡ Krankheit ≡ Verletzung ≡ SchmerzUnterbegriffe
≡ Bauchschmerz ≡ Gelenkschmerz ≡ Gliederschmerz ≡ Kopfschmerz ≡ Magenschmerz ≡ Nervenschmerz ≡ Phantomschmerz ≡ Rückenschmerz ≡ Trennungsschmerz ≡ Weltschmerz ≡ WundschmerzFolter; Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual
Synonyme
≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Strapaze ≡ TorturOberbegriffe
≡ Misshandlung ≡ KörperverletzungUnterbegriffe
≡ Daumenschraube ≡ SchwedentrunkNoch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
pain, torment, agony, anguish, torture
боль, му́ка, мука, муче́ние, мучение, мыта́рство, пы́тка, пытка, ...
dolor, sufrimiento, suplicio, tormento, tortura
douleur, souffrance, torture, tourment
acı, eziyet, işkence, ızdırap
sofrimento, tortura, dor, tormento
dolore, tortura, agonia, martirio, patimento, pena, scempio, strazio, ...
durere, suferință, tortură
szenvedés, fájdalom, kínzás
męka, ból, cierpienie, męczarnia, udręka, utrapienie
βασανιστήριο, πόνος
kwelling, pijn, hellepijn, last, leed, marteling, moeite, straf
utrpení, bolest, mučení
pina, plåga, lidande, smärta
pine, lidelse, pinsel, smerte, tortur
苦痛, 拷問, 痛み
dolor, patiment, tortura
kidutus, kivun, kärsimys, vaiva
lidelse, pine, smerte
min, sufrimendu, tortura
patnja, bol, mučenje
болка, мачење, мука, мучење
trpljenje, bolečina, mučenje
utrpenie, bolesť, mučenie
patnja, bol, mučenje
patnja, bol, mučenje
мука, біль, катування
болка, мъка, мъчение, страдание
боль, катаванне, мука
כאב، סבל، עינוי
عذاب، ألم، تعذيب
عذاب، درد، شکنجه
عذاب، تکلیف، درد
Übersetzungen