Bedeutungen des Substantivs Pein

Bedeutung Substantiv Pein: Schmerz, Qual; Folter; Algesie; Folterung; Leid; Marter mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Pein, die

Bedeutungen

a.Schmerz, Qual, Algesie, Leid, Weh
b.Folter, Folterung, Marter, Peinigung, Misshandlung, Qual
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Schmerz, Qual

Synonyme

≡ Algesie ≡ Leid ≡ Weh
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Folter

Synonyme

≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Strapaze ≡ Tortur
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch pain, torment, agony, anguish, torture
Russisch боль, му́ка, мука, муче́ние, мучение, мыта́рство, пы́тка, пытка, ...
Spanisch dolor, sufrimiento, suplicio, tormento, tortura
Französisch douleur, souffrance, torture, tourment
Türkisch acı, eziyet, işkence, ızdırap
Portugiesisch sofrimento, tortura, dor, tormento
Italienisch dolore, tortura, agonia, martirio, patimento, pena, scempio, strazio, ...
Rumänisch durere, suferință, tortură
Ungarisch szenvedés, fájdalom, kínzás
Polnisch męka, ból, cierpienie, męczarnia, udręka, utrapienie
Griechisch βασανιστήριο, πόνος
Niederländisch kwelling, pijn, hellepijn, last, leed, marteling, moeite, straf
Tschechisch utrpení, bolest, mučení
Schwedisch pina, plåga, lidande, smärta
Dänisch pine, lidelse, pinsel, smerte, tortur
Japanisch 苦痛, 拷問, 痛み
Katalanisch dolor, patiment, tortura
Finnisch kidutus, kivun, kärsimys, vaiva
Norwegisch lidelse, pine, smerte
Baskisch min, sufrimendu, tortura
Serbisch patnja, bol, mučenje
Mazedonisch болка, мачење, мука, мучење
Slowenisch trpljenje, bolečina, mučenje
Slowakisch utrpenie, bolesť, mučenie
Bosnisch patnja, bol, mučenje
Kroatisch patnja, bol, mučenje
Ukrainisch мука, біль, катування
Bulgarisch болка, мъка, мъчение, страдание
Belorussisch боль, катаванне, мука
Indonesisch penderitaan, sakit, siksaan
Vietnamesisch khổ, tra tấn, đau
Usbekisch azob, og'riq
Hindi दर्द, पीड़ा, यंत्रणा
Chinesisch 疼痛, 痛苦, 酷刑
Thailändisch ทรมาน, ทุกข์, เจ็บปวด
Koreanisch 고문, 고통, 통증
Aserbaidschanisch ağrı, işkence, əzab
Georgisch ტანჯვა, ტკივილი
Bengalisch নির্যাতন, ব্যথা, যন্ত্রণা
Albanisch dhimbje, torturë, vuajtje
Marathi दर्द, दुःख, यंत्रणा
Nepalesisch दर्द, दुःख, यन्त्रणा
Telugu కష్టం, యాంత్రణ, వేదన
Lettisch moka, sāpes
Tamil கஷ்டம், பீடனம், வலி
Estnisch piin, piinamine, valu
Armenisch թանջանք, տառապանք, ցավ
Kurdisch azab, dard, îşkence
Hebräischכאב، סבל، עינוי
Arabischعذاب، ألم، تعذيب
Persischعذاب، درد، شکنجه
Urduعذاب، تکلیف، درد
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Algesie ≡ Leid ≡ Weh
b.≡ Folterung ≡ Marter ≡ Misshandlung ≡ Peinigung ≡ Qual ≡ Strapaze ≡ Tortur

Synonyme

Deklination

Pein · Peinen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37490, 37490