Thesaurus und Synonyme des Substantivs Krankheit

Synonyme Substantiv Krankheit: Erkrankung, Morbus mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Krankheit, die

Synonyme

a.≡ Erkrankung ≡ Morbus

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Gesundheit ≡ Heilung
b.≡ Gesundheit ≡ Heilung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin, Gefühle] die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen; Erkrankung, Morbus

Synonyme

≡ Erkrankung ≡ Morbus

Antonyme (Gegenteil)

≡ Gesundheit ≡ Heilung

Unterbegriffe

≡ Alzheimerkrankheit⁸ ≡ Augenkrankheit⁸ ≡ Autoimmunkrankheit⁸ ≡ Berufskrankheit⁸ ≡ Caissonkrankheit⁸ ≡ Erbkrankheit⁸ ≡ Frauenkrankheit⁸ ≡ Geschlechtskrankheit⁸ ≡ Haarkrankheit⁸ ≡ Hautkrankheit⁸ ≡ Herzkrankheit⁸ ≡ Höhenkrankheit⁸ ≡ Infektionskrankheit⁸ ≡ Kinderkrankheit⁸ ≡ Legionärskrankheit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Krankheit] das Kranksein

Antonyme (Gegenteil)

≡ Gesundheit ≡ Heilung

Oberbegriffe

≡ Befinden
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch illness, disease, sickness, affliction, ailment, complaint, disorder, ill, ...
Russisch болезнь, заболевание, недуг, боле́знь
Spanisch enfermedad, afección, mal, morbo, trastorno
Französisch maladie, pathologie, trouble
Türkisch hastalık, rahatsızlık
Portugiesisch doença, mal, enfermidade, malaca, mazela, moléstia, perturbação
Italienisch malattia, bidone, disturbo, infermità, morbo
Rumänisch boală, afecțiune, boala, maladie, morb
Ungarisch betegség, kór, betegség időtartama
Polnisch choroba, schorzenie, zakażenie
Griechisch ασθένεια, νόσος, αρρώστια
Niederländisch ziekte, aandoening, kwalen
Tschechisch nemoc, choroba
Schwedisch sjukdom, åkomma
Dänisch sygdom
Japanisch 病気, 疾患, 病
Katalanisch malaltia, trastorn
Finnisch sairaus, tauti, vaiva
Norwegisch sykdom, lidelse
Baskisch gaixotasun
Serbisch bolest, oboljenje, болесник, болест
Mazedonisch болест, болесник
Slowenisch bolezen, bolnik, motnja
Slowakisch choroba, nemoc, ochorenie
Bosnisch bolest, oboljenje
Kroatisch bolest, bolesnik, oboljenje
Ukrainisch хвороба, недуга
Bulgarisch болест, заболяване
Belorussisch хвароба, захворванне, хварэць
Indonesisch penyakit
Vietnamesisch bệnh, ốm
Usbekisch kasallik
Hindi बीमारी
Chinesisch 疾病, 生病, 病
Thailändisch เจ็บป่วย, โรค
Koreanisch 질병, 병
Aserbaidschanisch xəstəlik
Georgisch დაავადება
Bengalisch রোগ, অসুস্থতা
Albanisch sëmundje
Marathi रोग
Nepalesisch रोग, बिमारी
Telugu రోగం
Lettisch slimība
Tamil நோய்
Estnisch haigus
Armenisch ախտահարություն, հիվանդություն
Kurdisch maraz, xestî
Hebräischמחלה
Arabischمرض، اعتلال، داء
Persischبیماری، اختلال، عارضه، مرض، مریضی، ناخوشی
Urduبیماری، مرض
...

Übersetzungen

Deklination

Krankheit · Krankheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10039, 10039