Thesaurus und Synonyme des Substantivs Mann

Synonyme Substantiv Mann: Ehegatte, Ehemann, Ehepartner, Gatte, Gemahl, Gespons, Kerl, Kopf mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en · <auch: unregelmäßig · -s,¨-er>

Mann, der

Synonyme

a.≡ Kerl

b.≡ Ehegatte ≡ Ehemann ≡ Ehepartner ≡ Gatte ≡ Gemahl ≡ Gespons

c.≡ Kopf

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Frau ≡ Weib ≡ Junge ≡ Kind

b.≡ Ehefrau ≡ Frau ≡ Eheweib ≡ Gattin ≡ Junggeselle

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Deklination

a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

[Personen] erwachsener, männlicher Mensch; Kerl

Synonyme

≡ Kerl

Antonyme (Gegenteil)

≡ Frau ≡ Weib ≡ Junge ≡ Kind

Oberbegriffe

≡ Mensch

Unterbegriffe

≡ Ackermann ≡ Amtmann ≡ Barmann ≡ Bauersmann ≡ Bergmann ≡ Bettelmann ≡ Bootsmann ≡ Butzemann ≡ Dienstmann ≡ Dunkelmann ≡ Edelmann ≡ Eiermann ≡ Eismann ≡ Ersatzmann ≡ Fachmann

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

[Personen] kurz für Ehemann; Ehegatte, Ehemann, Ehepartner, Gatte, Gemahl

Synonyme

≡ Ehegatte ≡ Ehemann ≡ Ehepartner ≡ Gatte ≡ Gemahl ≡ Gespons

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ehefrau ≡ Frau ≡ Eheweib ≡ Gattin ≡ Junggeselle

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

[Militär] Zahlklassifikator; Kopf

Synonyme

≡ Kopf

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

f. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

Übersetzungen

man, husband, God, adult male, guy, individual, men, oh boy, ...

муж, мужчина, взрослый человек, мужчи́на, супруг, челове́к, человек

hombre, marido, varón, Hombre, esposo, miembro, persona, seguidor

homme, mari, Mann, jules, suiveur, type, vassal, époux, ...

adam, erkek, eş, koca, kişi, Üye, Tek kişi

homem, marido, senhor, sujeito

uomo, marito, seguace, uomini, maschio, perdiana, seguito, discepolo

bărbat, individ, om, membru, soț

ember, férfi, férj, Férfi, követő, támogató

mężczyzna, mąż, chłop, człowiek, facet, małżonek, pan, osoba, ...

άνθρωπος, άντρας, σύζυγος, άνδρας, άτομο, ακολούθος, αρσενικός, μέλος

man, echtgenoot, leenman, mannelijk persoon, vazal, aanhanger, volgeling

muž, manžel, mužský, následovník, příslušník, člověk

man, anhängare, följare, karl, make

mand, Mand, følger, tilhænger

男, 男性, 夫, 主人, 旦那, 男の人, 男子, 人, ...

home, marit, membre, persona, seguidor

mies, aviomies, aikuinen mies, henkilö, seuraaja

mann, tilhenger

gizon, jarraitzaile, laguntzaile, pertsona, senar

човек, муж, мушкарац, мушко, супруг, супружник, muškarac, muž, ...

човек, мaж, мaшко, мж, сoпруг, сoпружник, муж, мужчина, ...

moški, mož, odrasel moški, oseba, pripadnik, sledilec

muž, manžel, chlap, následovník, prívrženec

muškarac, čovjek, muž, osoba, pripadnik, sljedbenik, suprug

muškarac, muž, suprug, muško, osoba, pripadnik, sljedbenik, Čovjek

чоловік, дорослий чоловік, людина, особа, послідовник, прихильник, чоловік у шлюбі

мъж, съпруг, член на последователство, човек

мужчына, падпісчык, прыхільнік, чалавек, чоловік

איש، בעל، גבר، חסיד

رجل، زوج، شخص، تابع، مناصر

مرد، شوهر، پیرو

آدمی، مرد، انسان، تابع، شخص، شوہر، پیرو

Übersetzungen

Deklination

Mann(e)s · Männer/Mannen⁶

Singular

Mann

Mann(e)s

Mann(e)⁶

Mann

Plural

Männer/Mannen⁶

Männern/Mannen⁶

Männer/Mannen⁶

Manns · Leute

Singular

Mann

Manns

Mann

Plural

Leute

Leuten

Leute

Deklination