Definition des Substantivs Mann
Definition des Substantivs Mann: Menschen; …; Regierung; erwachsener, männlicher Mensch; kurz für Ehemann; Kerl; Ehegatte; Kopf; Ehemann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mann, der
Mann(e)s
, Manns
·
Männer
/Mannen
⁶, Leute
man, husband, God, adult male, guy, individual, men, oh boy, person, spouse, male
/man/ · /ˈmanəs/ · /ˈmanən/
[Personen, …, Militär] erwachsener, männlicher Mensch; kurz für Ehemann; Kerl, Ehegatte, Kopf, Ehemann
» Wir sind Männer
. We are men.
Bedeutungen
- a.<-s,¨-er, -s, -en> [Personen] erwachsener, männlicher Mensch, Kerl
- b.<-s,¨-er, -s, -en> [Personen] kurz für Ehemann, Ehegatte, Ehemann, Ehepartner, Gatte, Gemahl
- c.<-s,¨-er, -s, -en> [Militär] Zahlklassifikator, Kopf
- d.<-s,¨-er, -s, -en> Ausruf des Erstaunens oder der Verärgerung
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir sind
Männer
.
We are men.
- Das Kind ist des
Mannes
Vater.
The child is the father of the man.
- Keiner hatte Achtung vor
Männern
wie ihm.
No one respected men like him.
- Die zwei
Männer
waren wie Feuer und Wasser.
The two men were like fire and water.
Männer
sind Schweine.
Men are pigs.
- Dort waren drei
Männer
.
There were three men.
- Ich kenne keine blinden
Männer
.
I don't know any blind men.
- Das Medikament wirkt nur bei
Männern
.
The medicine only works on men.
- Rock spricht junge
Männer
und Frauen an.
Rock appeals to young men and women.
- Hinter jedem großen
Manne
steht eine große Frau.
Behind every great man there's a great woman.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- man, husband, God, adult male, guy, individual, men, oh boy, ...
муж, мужчина, человек, блин, взрослый человек, мужчи́на, супруг, челове́к, ...
hombre, marido, persona, varón, Hombre, esposo, miembro, seguidor
homme, mari, jules, partisan, personne, suiveur, type, vassal, ...
adam, erkek, eş, kişi, koca, aman, vay be, Üye
homem, marido, caramba, pessoa, poxa, senhor, sujeito
uomo, marito, seguace, uomini, cavolo, discepolo, mamma mia, maschio, ...
bărbat, om, individ, membru, of, persoană, soț, vai
ember, férfi, férj, Férfi, fő, követő, támogató
mężczyzna, mąż, osoba, chłop, człowiek, facet, kurczę, małżonek, ...
άνδρας, άνθρωπος, άντρας, άτομο, σύζυγος, ακολούθος, αμάν, αρσενικός, ...
man, echtgenoot, aanhanger, jeetje, leenman, mannelijk persoon, persoon, vazal, ...
muž, manžel, mužský, následovník, osoba, příslušník, člověk
man, anhängare, följare, karl, make, oj, person, åh
mand, Mand, følger, tilhænger
男, 男性, 人, 夫, 主人, 名, 支持者, 旦那, ...
home, persona, carai, caram, marit, membre, seguidor
mies, aviomies, aikuinen mies, henki, henkilö, seuraaja, voi hitto, voi vitsi
mann, jøss, person, pokker, tilhenger
gizon, ai, ene, jarraitzaile, lagun, laguntzaile, pertsona, senar
osoba, човек, muškarac, muž, pratilac, sledbenik, муж, мушкарац, ...
човек, муж, душа, леле, мж, мужчина, следбеник, член, ...
moški, mož, oseba, joj, madona, odrasel moški, pripadnik, sledilec
muž, manžel, chlap, do kelu, následovník, osoba, prívrženec, človeče
muškarac, osoba, joj, muž, pripadnik, sljedbenik, suprug, čoveče, ...
muškarac, muž, osoba, suprug, muško, pripadnik, sljedbenik, Čovjek
чоловік, особа, блін, дорослий чоловік, йо-майо, людина, послідовник, прихильник, ...
мъж, съпруг, баси, душа, леле, член на последователство, човек
мужчына, чалавек, блін, падпісчык, прыхільнік, чоловік, ё-маё
orang, aduh, astaga, laki-laki, penganut, pengikut, pria, suami
người, chồng, người theo, người đàn ông, trời ơi, tín đồ, ôi, đàn ông
attang, er, ergashuvchi, erkak, erkak kishi, inson, izdosh, nafar, ...
व्यक्ति, अनुयायी, अरे, अरे यार, आदमी, जन, पति, पुरुष, ...
一个人, 丈夫, 位, 信徒, 名, 哎呀, 天哪, 男人, ...
คน, ชาย, ผัว, ผู้ชาย, ผู้ติดตาม, สามี, สาวก, โธ่, ...
남자, 남편, 명, 분, 사람, 성인 남자, 신봉자, 아이구, ...
adam, ay, insan, izləyici, kişi, nəfər, tərəfdar, vay, ...
ადამიანი, ვაი, ვაიმე, კაცი, მდევნელი, მხარდამჭერი, სული, ქმარი
অনুগামী, অনুসারী, আদমি, আরে, জন, ধुर, পুরুষ, ব্যক্তি, ...
njeri, bashkëshort, bobo, burri, burrë, mbështetës, more, ndjekës, ...
अनुचर, अनुयायी, अय्या, अरेरे, आदमी, जण, नवरा, पती, ...
मान्छे, अनुचर, अनुयायी, अरे, जना, धत्, पति, पुरुष
అనుచరుడు, అనుచారి, అయ్యో, అరే, పురుషుడు, భర్త, మంది, మనుష్యుడు
atbalstītājs, bāc, cilvēks, persona, pieaugušais vīrietis, sekotājs, vai, vīrietis, ...
அட, அனுசரர், அய்யோ, ஆண், ஒருவர், கணவன், பின்வந்தவர், பேர், ...
inimene, mees, abikaasa, issand, järgija, oi, toetaja, täiskasvanud mees
մարդ, ախ, ամուսին, հավատացյալ, հետևորդ, հոգի, վայ, տղամարդ
kes, mêr, ax, mirov, wey, zava
אדם، אוי، איש، בעל، גבר، חסיד، יואו، נפש
رجل، زوج، شخص، تابع، مناصر، نفر، يا إلهي، يا رجل
مرد، شوهر، ای داد، تن، نفر، وای، پیرو
آدمی، شخص، ارے یار، انسان، اوہ، تابع، شوہر، مرد، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Mann(e)s·
Männer/
Mannen⁶
Singular
Mann |
Mann(e)s |
Mann(e)⁶ |
Mann |
Plural
Männer/ Mannen⁶ |
Männer/ Mannen⁶ |
Männern/ Mannen⁶ |
Männer/ Mannen⁶ |
Manns·
Leute
Singular
Mann |
Manns |
Mann |
Mann |
Plural
Leute |
Leute |
Leuten |
Leute |
Deklination