Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ehemann

Synonyme Substantiv Ehemann: Angetrauter, Ehegatte, Gatte, Geehelichter, Gemahl, Vermählter mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -en>

Ehemann, der

Synonyme

a.≡ Angetrauter ≡ Ehegatte ≡ Gatte ≡ Geehelichter ≡ Gemahl ≡ Vermählter

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Junggeselle

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er

[Personen] verheirateter Mann in Beziehung zu einer anderen Person; Angetrauter, Ehegatte, Gatte, Geehelichter, Gemahl

Synonyme

≡ Angetrauter ≡ Ehegatte ≡ Gatte ≡ Geehelichter ≡ Gemahl ≡ Vermählter

Antonyme (Gegenteil)

≡ Junggeselle

Oberbegriffe

≡ Ehepartner ≡ Mann ≡ Verwandter
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -en

Übersetzungen

Englisch husband, hubby, spouse
Russisch муж, супруг, супру́г, супру́жник
Spanisch esposo, marido, consorte, cónyuge, el señor, velado
Französisch mari, époux, homme
Türkisch koca, eş, evli erkek
Portugiesisch marido, cônjuge, esposo
Italienisch marito, coniuge, consorte
Rumänisch soț, bărbat
Ungarisch férj
Polnisch mąż, małżonek
Griechisch σύζυγος, άντρας, άνδρας
Niederländisch echtgenoot, man
Tschechisch manžel, choť, muž
Schwedisch make, man, äkta make, äkta man
Dänisch ægtemand, mand
Japanisch 夫, 主人, 御主人, 旦那さん, 配偶者
Katalanisch marit
Finnisch aviomies, mies
Norwegisch ektemann
Baskisch senar
Serbisch muž, муж, ожењен човек, сoпружник, супруг, супружник
Mazedonisch женет човек, маж, муж
Slowenisch mož
Slowakisch manžel, muž
Bosnisch muž
Kroatisch muž
Ukrainisch чоловік
Bulgarisch съпруг
Belorussisch муж, чоловік
Indonesisch suami
Vietnamesisch chồng
Usbekisch er
Hindi पति
Chinesisch 丈夫
Thailändisch สามี
Koreanisch 남편
Aserbaidschanisch ər
Georgisch ქმარი
Bengalisch স্বামী
Albanisch bashkëshorti
Nepalesisch पति
Telugu భర్త
Lettisch vīrs
Estnisch abikaasa
Armenisch ամուսին
Kurdisch mêr
Hebräischבעל
Arabischزوج، الزوج
Persischشوهر، شوی، همسر
Urduشوہر
...

Übersetzungen

Deklination

Ehemann(e)s · Ehemänner/Ehemannen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29606