Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gemahl

Synonyme Substantiv Gemahl: Ehemann, Gatte mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: neutral>

Gemahl, Gemahl, der, das

Synonyme

a.≡ Ehemann ≡ Gatte

⁶ gehobener Sprachgebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Menschen] der vermählte Mann; Ehemann, Gatte

Synonyme

≡ Ehemann ≡ Gatte
z. Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral>

Übersetzungen

Englisch husband, wife, bride, consort, lord, spouse, groom, married man
Russisch супру́г, женатый
Spanisch esposo, marido, consorte
Französisch époux, mari, marié
Türkisch eş, koca
Portugiesisch esposo, marido
Italienisch consorte, marito, sposo
Rumänisch soțul
Ungarisch férj
Polnisch małżonek, zamężny mężczyzna, żonaty mężczyzna
Griechisch σύζυγος, παντρεμένος
Niederländisch echtgenoot, gemaal, gehuwde man, getrouwde man
Tschechisch choť, manžel, muž, ženatý muž
Schwedisch gemål, make, äktenskaplig man
Dänisch mand, gift mand, ægtefælle
Japanisch 結婚した男
Katalanisch marit
Finnisch aviomies, naimisissa oleva mies
Norwegisch ektefelle, mann
Baskisch senar
Serbisch супруг, супружник, oženjen muškarac
Mazedonisch муж
Slowenisch poročen moški
Slowakisch manžel, ženatý muž
Bosnisch oženjeni muškarac
Kroatisch oženjeni muškarac
Ukrainisch одружений чоловік
Bulgarisch съпруг
Belorussisch жанаты
Hebräischנשוי
Arabischزوج، قرين، الزوج
Persischشوهر، همسر
Urduشوہرت

Übersetzungen

Deklination

Gemahls · Gemahle

Gemahl(e)s⁶ · Gemahle⁴⁶

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246871