Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gesellschaft

Synonyme Substantiv Gesellschaft: Ball, Bund, Empfang, Fest, Gemeinschaft, Genossenschaft, Kollektiv, Kooperation, Milieu, Party, Personenkreis, Personenmehrheit, Verbindung, Verein mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gesellschaft, die

Gesellschaft · Gesellschaften

Synonyme

a.≡ Bund ≡ Gemeinschaft ≡ Kollektiv
b.≡ Gemeinschaft ≡ Genossenschaft ≡ Kooperation ≡ Verbindung ≡ Verein
c.≡ Milieu ≡ Personenkreis ≡ Personenmehrheit
d.≡ Ball ≡ Empfang ≡ Fest ≡ Party

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Staat

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft] größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen; Bund, Kollektiv, Gemeinschaft

Synonyme

≡ Bund ≡ Gemeinschaft ≡ Kollektiv

Antonyme (Gegenteil)

≡ Staat

Unterbegriffe

≡ Agrargesellschaft ≡ Ellbogengesellschaft ≡ Geheimgesellschaft ≡ Industriegesellschaft ≡ Informationsgesellschaft ≡ Klassengesellschaft ≡ Leistungsgesellschaft ≡ Nachkriegsgesellschaft ≡ Überflussgesellschaft ≡ Wegwerfgesellschaft ≡ Wohlstandsgesellschaft
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck; Gesellschaft für etwas; Gemeinschaft, Genossenschaft, Kooperation, Verbindung

Synonyme

≡ Gemeinschaft ≡ Genossenschaft ≡ Kooperation ≡ Verbindung ≡ Verein

Unterbegriffe

≡ Muttergesellschaft ≡ Tochtergesellschaft ≡ Aktiengesellschaft ≡ Beteiligungsgesellschaft ≡ Beschäftigungsgesellschaft ≡ Einmanngesellschaft ≡ Eisenbahngesellschaft ≡ Elektrizitätsgesellschaft ≡ Fluggesellschaft ≡ Holdinggesellschaft ≡ Investmentgesellschaft ≡ Kapitalgesellschaft ≡ Kommanditgesellschaft ≡ Personengesellschaft ≡ Versicherungsgesellschaft
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft] Gruppe von Personen, Personenkreis, Milieu; Milieu, Personenkreis, Personenmehrheit

Synonyme

≡ Milieu ≡ Personenkreis ≡ Personenmehrheit

Unterbegriffe

≡ Jagdgesellschaft ≡ Reisegesellschaft ≡ Hochzeitsgesellschaft
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft] festliche Veranstaltung; Ball, Empfang, Party, Fest

Synonyme

≡ Ball ≡ Empfang ≡ Fest ≡ Party

Oberbegriffe

≡ Fest

Unterbegriffe

≡ Hochzeitsgesellschaft ≡ Abendgesellschaft
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch society, community, company, association, bunch, business organisation, business organization, celebration, ...
Russisch общество, сообщество, ассоциация, компа́ния, компания, о́бщество, объедине́ние, праздничное мероприятие, ...
Spanisch sociedad, asociación, compañía, celebración, comunidad, entorno, evento festivo, grupo, ...
Französisch société, compagnie, groupe, assemblée, association, communauté, fête, haute société, ...
Türkisch cemiyet, toplum, dernek, toplantı, topluluk, birlik, davet, etkinlik, ...
Portugiesisch sociedade, associação, companhia, comunidade, empresa, coletividade, evento festivo, firma, ...
Italienisch società, associazione, comunità, brigata, carovana, civiltà, combriccola, comitiva, ...
Rumänisch societate, asociație, comunitate, asociere, companie, corporație, eveniment festiv, mediu
Ungarisch társadalom, közösség, társaság, csoport, vendégség, ünnepi esemény
Polnisch towarzystwo, społeczność, społeczeństwo, stowarzyszenie, grupa, przyjęcie, spółka, wydarzenie
Griechisch κοινωνία, εταιρεία, συλλογικότητα, γιορτή, εκδήλωση, εταιρία, κοινωνική ομάδα, κύκλος, ...
Niederländisch maatschappij, vereniging, samenleving, feestelijke gebeurtenis, feestje, firma, gemeenschap, genootschap, ...
Tschechisch společnost, společenství, okruh, oslava, skupina, společenská akce
Schwedisch sällskap, förening, gemenskap, samhälle, bjudning, bolag, sällskapsliv, tillställning
Dänisch samfund, forening, fest, gruppe, miljø, selskab
Japanisch 社会, 団体, 協会, 一行, 社交, 集団
Katalanisch societat, comunitat, associació, esdeveniment festiu
Finnisch seura, yhdistys, yhteisö, juhla, ryhmä, seurue, yhdyskunta, yhteiskunta, ...
Norwegisch samfunn, forening, selskap, fellesskap, fest, gruppe, miljø
Baskisch gizartea, elkartea, ekitaldi, elkarte, gizarte, jaialdi
Serbisch društvo, zajednica, друштво, заједница
Mazedonisch друштво, заедница, празнична манифестација
Slowenisch družba, skupnost, dogodek, društvo, okolje, organizacija, praznovanje, skupina
Slowakisch spoločnosť, komunita, okruh, oslava, podujatie, skupina, združenie
Bosnisch društvo, zajednica, druženje
Kroatisch društvo, zajednica, milieu, udruženje
Ukrainisch суспільство, товариство, група, асоціація, громада, святковий захід, спільнота, зібрання
Bulgarisch общество, група, общество за нещо, празнично събитие, сдружение, среда
Belorussisch грамадства, супольнасць, аб'яднанне, група, кола, саюз, святочнае мерапрыемства
Indonesisch masyarakat, asosiasi, lingkungan, organisasi, persatuan, pesta, resepsi
Vietnamesisch tổ chức, xã hội, dạ tiệc, hiệp hội, tiệc
Usbekisch jamiyat, assotsiatsiya, bazm, tashkilot, ziyofat
Hindi संघ, समाज, पार्टी, संगठन, समारोह
Chinesisch 社会, 社团, 协会, 圈子, 宴会, 聚会
Thailändisch สังคม, งานเลี้ยง, ปาร์ตี้, วงสังคม, สมาคม, องค์กร
Koreanisch 사회, 단체, 연회, 조직, 파티, 협회
Aserbaidschanisch cəmiyyət, assosiasiya, mühit, təşkilat, ziyafət, şənlik
Georgisch ასოციაცია, გაერთიანება, კავშირი, მიღება, საზოგადოება, სოციალური წრე, სოციაცია, სოციიტეტი, ...
Bengalisch সমাজ, অনুষ্ঠান, গোষ্ঠী, পার্টি, সংগঠন, সংঘ, সমিতি
Albanisch shoqëri, festë, organizatë, pritje, rreth njerëzish, shoqatë
Marathi संस्था, समाज, पार्टी, संघ, समारंभ
Nepalesisch संस्था, समाज, पार्टी, भोज, संघ, समूह
Telugu సంస్థ, సమాజం, పార్టీ, విందు, సంఘం
Lettisch sabiedrība, ballīte, biedrība, cilvēku aprindas, pieņemšana
Tamil சமூகம், சங்கம், அமைப்பு, விருந்து, விழா
Estnisch selts, ühiskond, pidu, seltskond, vastuvõtt, ühing
Armenisch հասարակություն, ընդունելություն, խնջույք, կազմակերպություն
Kurdisch civak, dawet, hevpeyman, kom, komel, komelayetî, rêxistin
Hebräischחברה، אירוע חגיגי، ארגון، קהילה
Arabischجمعية، مجتمع، احتفال، رفقة، سهرة، شركة، صحبة، مؤسسة، ...
Persischجامعه، اجتماع، شرکت، انجمن، جشن، محیط، مراسم، معاشرت
Urduاجتماع، سماج، معاشرت، تقریب، سوسائٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Gesellschaft · Gesellschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10833, 10833, 10833, 10833

pt>