Thesaurus und Synonyme des Substantivs Leistungsgesellschaft

Synonyme Substantiv Leistungsgesellschaft: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Leistungsgesellschaft, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft] Gesellschaft, in der Verteilung des Einkommens wie des sozialen Ansehens und der Macht allein entsprechend der Leistung erfolgt, die der Einzelne erreicht

Oberbegriffe

≡ Gesellschaftsform ≡ Gesellschaftsmodell
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Tradition] eine Gesellschaft, die in hohem Maße Leistungsfähigkeit und -bereitschaft vom Einzelnen fordert, wobei weniger oder nur durchschnittlich leistungsstarke Menschen kaum soziale Anerkennung erhalten

Oberbegriffe

≡ Gesellschaft
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch meritocracy, performance society, achievement-oriented society, achievement-orientated society, achieving society
Russisch общество достижений
Spanisch sociedad meritocrática, sociedad de rendimiento
Französisch société de performance, société méritocratique
Türkisch başarı toplumu, performans toplumu, meritokrasi
Portugiesisch meritocracia, sociedade de desempenho, sociedade de mérito
Italienisch società meritocratica, società delle prestazioni, società efficientista
Rumänisch societate a performanței
Ungarisch teljesítmény társadalom, teljesítményalapú társadalom
Polnisch społeczeństwo wydajnościowe, społeczeństwo sukcesu, społeczeństwo zasług
Griechisch κοινωνία επιδόσεων, αξιοκρατική κοινωνία
Niederländisch prestatiesamenleving, prestatiemaatschappij
Tschechisch výkonnostní společnost, společnost orientovaná na výkon
Schwedisch prestationssamhälle
Dänisch præstationssamfund
Japanisch 成果主義社会
Katalanisch societat de rendiment, societat del mèrit
Finnisch suoritusyhteiskunta
Norwegisch prestasjonssamfunn
Baskisch errendimendua, meritokrazia
Serbisch društvo postignuća, društvo uspeha, društvo zasnovano na postignućima
Mazedonisch друштво на заслуги, друштво на перформанси
Slowenisch družba uspeha, družba uspešnosti, uspešna družba
Slowakisch výkonnostná spoločnosť
Bosnisch društvo postignuća, društvo uspjeha, društvo zasnovano na zaslugama
Kroatisch društvo uspjeha, društvo postignuća, društvo zasluga
Ukrainisch суспільство досягнень
Bulgarisch общество на заслугите, общество на производителността
Belorussisch суспільства дасягнення
Hebräischחברה הישגית، חברה של הישגיות
Arabischمجتمع الأداء
Persischجامعه عملکردگرا، جامعه عملکردی
Urduکارکردگی کی بنیاد پر معاشرہ، کارکردگی کی معاشرت

Übersetzungen

Deklination

Leistungsgesellschaft · Leistungsgesellschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 208360, 208360