Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gemeinschaft

Synonyme Substantiv Gemeinschaft: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gemeinschaft, die

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Einzelner ≡ Individuum ≡ Solitär

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Einzelner ≡ Individuum ≡ Solitär

Oberbegriffe

≡ Gruppe

Unterbegriffe

≡ Abendmahlsgemeinschaft ≡ Dorfgemeinschaft ≡ Erbengemeinschaft ≡ Glaubensgemeinschaft ≡ Hausgemeinschaft ≡ Kultgemeinschaft ≡ Lebensgemeinschaft ≡ Ordensgemeinschaft ≡ Religionsgemeinschaft ≡ Schicksalsgemeinschaft ≡ Sprachgemeinschaft ≡ Tippgemeinschaft ≡ Volksgemeinschaft ≡ Wohngemeinschaft
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft] Organisation, die sich zu bestimmten Zwecken gebildet hat

Oberbegriffe

≡ Gruppe

Unterbegriffe

≡ Aktionsgemeinschaft ≡ Arbeitsgemeinschaft ≡ Bürogemeinschaft ≡ Fahrgemeinschaft ≡ Forschungsgemeinschaft ≡ Interessengemeinschaft ≡ Weltgemeinschaft ≡ Wirtschaftsgemeinschaft
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch community, association, group, alliance, collective, communion, companionship, confraternity, ...
Russisch сообщество, общество, община, еди́нство, о́бщество, о́бщность, общность, объедине́ние, ...
Spanisch comunidad, colectividad, comunión, mancomunidad
Französisch communauté, collectivité, esprit communautaire
Türkisch topluluk, cemiyet, beraberlik, toplum
Portugiesisch comunidade, associação
Italienisch comunità, comunanza, comunione, convivenza, unione
Rumänisch comunitate, asociație, asociere, colectivitate, colectiv
Ungarisch közösség, szervezet
Polnisch wspólnota, organizacja, społeczność, wspólność, współwłasność, związek
Griechisch κοινότητα, ομάδα, συμβίωση, συνοχή
Niederländisch gemeenschap, vereniging, omgang
Tschechisch společenství, komunita, organizace
Schwedisch gemenskap, samfund, gemensamhet, sammanslutning, överensstämmelse
Dänisch fællesskab, forbindelse, forening, samfund
Japanisch 共同体, コミュニティ
Katalanisch comunitat, comunitat de persones, societat
Finnisch yhteisö, yhdistys, yhdyskunta, yhteys
Norwegisch fellesskap, samfunn
Baskisch komunitate, elkarte, elkartea
Serbisch zajednica, gemeinschaft, organizacija, заједница, скупина, удружење
Mazedonisch заедница, заедничка група, заедничка организација, здружение, скупина
Slowenisch skupnost, organizacija, skupina, združenje
Slowakisch spoločenstvo, komunita, organizácia
Bosnisch zajednica, organizacija, заједница, скупина, удружење
Kroatisch zajednica, udruženje, skupina
Ukrainisch спільнота, громада, організація, співтоваритство
Bulgarisch общност, сдружение
Belorussisch супольнасць
Hebräischקהילה، ארגון، חברה
Arabischجماعة، مجتمع، جمعية، منظمة
Persischجامعه، انجمن، مجمع، محفل، گروه
Urduاجتماع، برادری، کمیونٹی

Übersetzungen

Deklination

Gemeinschaft · Gemeinschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23664, 23664