Bedeutungen des Substantivs Rinne

Bedeutung Substantiv Rinne: schmale, längliche Vertiefung, durch die Wasser fließen kann; Kurzform für die Fahrrinne; Einschnitt; Abfluss; Furche; Ablauf mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Rinne, die

Bedeutungen

a.schmale, längliche Vertiefung, durch die Wasser fließen kann, Einschnitt, Furche, Graben, Grube, Kluft
b.Kurzform für die Fahrrinne
c.schmaler, langer, in Form einer Halbschale ausgehöhlter Körper aus Blech, Holz in der etwas abfließen kann, Abfluss, Ablauf, Ablaufrinne, Abzugsrinne, Dachrinne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schmale, längliche Vertiefung, durch die Wasser fließen kann

Synonyme

≡ Einschnitt ≡ Furche ≡ Graben ≡ Grube ≡ Kluft ≡ Vertiefung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kurzform für die Fahrrinne
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schmaler, langer, in Form einer Halbschale ausgehöhlter Körper aus Blech, Holz in der etwas abfließen kann

Synonyme

≡ Abfluss ≡ Ablauf ≡ Ablaufrinne ≡ Abzugsrinne ≡ Dachrinne ≡ Regenrinne ≡ Traufe
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch gutter, trough, chamfer, channel, chute, depression, flume, furrow, ...
Russisch жёлоб, канавка, кана́вка, расще́лина, рытвина, водосток
Spanisch canal, arroyo, canalizo, canalón, cuneta, fístula, gotera, ranura, ...
Französisch caniveau, chenal, rigole, cavité, conduit, gouttière, Bord, Graben, ...
Türkisch su yolu, ark, oluk, kanal, dere
Portugiesisch goteira, agueiro, caleira, calha, rego, sulco, canal, canaleta, ...
Italienisch canale, grondaia, canaletto, canalone, fossa, fosso di scolo, scanalatura, scolo, ...
Rumänisch jgheab, șipot, canal, jghiabă
Ungarisch csatorna, eresz, kerékpárna, tálca, vályú, völgy, árok
Polnisch rynna, odpływ, rowek, kanał
Griechisch αυλάκι, κανάλι, ρύακας
Niederländisch goot, geul, lange scheur, spleet, sloot, fietspad
Tschechisch rýha, žlab, okap, kanál, dráha
Schwedisch ränna, fåra, fårö
Dänisch rende, fure, færdselskanal, kanal
Japanisch 排水溝, 水切り, , 自転車道
Katalanisch canal, canaleta, carril bici, gola, rínia
Finnisch kouru, uurre, kanava, kuoppa, oja, pyöräura, syvennys
Norwegisch renne, rende, fartsåre
Baskisch kanal, bide
Serbisch kanal, žleb, žljeb
Mazedonisch жлеб, поток
Slowenisch žleb, kanal, kolesarska steza
Slowakisch cyklotrasa, kanál, rýnok, žľab
Bosnisch kanal, žlijeb
Kroatisch kanal, žlijeb, plovni put
Ukrainisch жолоб, канавка, водостік
Bulgarisch канал, воден канал, жлеб
Belorussisch жарка, водапад, канава, канавка
Hebräischרינה، תעלה، מסלול אופניים
Arabischمجرى، ساقية، ميزاب، قناة
Persischجوی، رودخانه، مسیر دوچرخه، کانال
Urduنالی، سائیکل کی پٹری، چکنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Einschnitt ≡ Furche ≡ Graben ≡ Grube ≡ Kluft ≡ Vertiefung
c.≡ Abfluss ≡ Ablauf ≡ Ablaufrinne ≡ Abzugsrinne ≡ Dachrinne ≡ Regenrinne ≡ Traufe

Synonyme

Deklination

Rinne · Rinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 282988, 282988, 282988