Definition des Substantivs Zaun
Definition des Substantivs Zaun: eine aus Drahtgeflecht oder aus Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eing… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zaun, der
Zaun(e)s
·
Zäune
fence, fencing, railings
/t͡saʊn/ · /t͡saʊns/ · /ˈt͡sɔɪnə/
eine aus Drahtgeflecht oder aus Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt; Abzäunung, Einfriedigung, Einfriedung, Einzäunung, Umzäunung
» Euer Zaun
ist kaputt. Your fence is broken.
Bedeutungen
- a.eine aus Drahtgeflecht oder aus Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt, Abzäunung, Einfriedigung, Einfriedung, Einzäunung, Umzäunung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Abzäunung ≡ Befriedung ≡ Einfriedigung ≡ Einfriedung ≡ Einhegung ≡ Einzäunung ≡ Fence ≡ Hag ≡ Umfriedigung ≡ Umfriedung, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Euer
Zaun
ist kaputt.
Your fence is broken.
- Um das Gelände ist ein
Zaun
.
Around the area is a fence.
- Das Pferd ist über den
Zaun
gesprungen.
The horse jumped over the fence.
- Ein längerer Tisch ist viel besser als ein höherer
Zaun
.
A longer table is much better than a higher fence.
Zäune
zerstören Träume.
Fences destroy dreams.
- Wir bauen keinen
Zaun
.
We are not building a fence.
- Unser
Zaun
ist aus Eisen.
Our fence is made of iron.
- Unser
Zaun
ist aus Eisen gemacht.
Our fence is made of iron.
- Der
Zaun
bildet die Grenze des Grundstücks.
The fence forms the boundary of the property.
- Er hat um sein Haus einen
Zaun
errichtet.
He built a fence around his house.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fence, fencing, railings
забор, ограда, забо́р, и́згородь, изгородь, огра́да
cerca, valla, alambrada, cerco, cierro, reja, vallado, verja
clôture, barrière, cléan, cléon
çit
cerca, gradil, muro, sebe
recinto, recinzione, fence, rete, steccato
gard
kerítés
płot, ogrodzenie, parkan
φράχτης
omheining, schutting, afrastering, haag, heining, hek, hekje
plot, oplocení, zábrana
stängsel, gärdesgård, gärdsgård, hägn, inhägnad, staket
hegn, stakit
フェンス, 囲い, 垣根
tanca, reixat, tancat
aita
gjerde
hormigo, sare
ograda, ограда, плот
ограда, плот
ograja
ohrada, plot, záhrada
ograda, plot
ograda, plot
огорожа, паркан, горожа
заграждение, ограда
агароджа, забор, загарадзь, плот
pagar
hàng rào
to'siq
बाड़
围栏, 栅栏
รั้ว
울타리
hasar
ღობე
বাঁধ
gardh
जाळ
వాల్
žogs
வேலி
tara
ֆենս
çit
גדר
سياج، حاجز، حظيرة، سور
حصار، نرده
باڑ- ...
Übersetzungen