Definition des Substantivs Befriedung
Definition des Substantivs Befriedung: Maßnahme, durch die ein Konflikt unterdrückt oder behoben wird, und Ergebnis dieser Maßnahme mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Befriedung, die
Befriedung
·
-
pacification, settlement
/bəˈfʁiːdʊŋ/ · /bəˈfʁiːdʊŋ/
Maßnahme, durch die ein Konflikt unterdrückt oder behoben wird, und Ergebnis dieser Maßnahme
» Den Franzosen war nicht bewusst, dass die Befriedung
der Ebenen von der Kontrolle über diese Bergregionen abhing. The French were not aware that the pacification of the plains depended on control over these mountainous regions.
Bedeutungen
- a.Maßnahme, durch die ein Konflikt unterdrückt oder behoben wird, und Ergebnis dieser Maßnahme
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Den Franzosen war nicht bewusst, dass die
Befriedung
der Ebenen von der Kontrolle über diese Bergregionen abhing.
The French were not aware that the pacification of the plains depended on control over these mountainous regions.
- Die Verordnungen selbst waren nichts als eine der vielen Varianten, mit denen die österreichische Staatsverwaltung eine
Befriedung
zwischen Deutschen und Tschechen zustande bringen wollte.
The regulations themselves were nothing but one of the many variants with which the Austrian state administration wanted to achieve a reconciliation between Germans and Czechs.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- pacification, settlement
разрешение конфликта, умиротворе́ние, урегулирование
pacificación, resolución
apaisement, pacification, réconciliation
barış sağlama, sakinleştirme
pacificação, resolução
pacificazione, risoluzione
rezolvare, împăcare
békés rendezés, megbékélés
uspokojenie, załagodzenie
ειρήνευση, ειρηνισμός, καταστολή
bevrijding, verzoening
smíření, usmíření
fredsprocess, lösning
fredsforhandling
和解, 平和
resolució, solució
rauhoittaminen, sovittelu
freding, konfliktløsning
bakea, konfliktua konpontzea
rešenje konflikta, smirivanje
помирување, разрешување
pomiritev, umiritev
usporiadanie, zmierenie
pomirenje, smirivanje
pomirenje, smirivanje
заспокоєння, умиротворення
помирение, успокоение
мір, ўрэгуляванне
pacifikasi
bình định
tinchlantirish
शांति स्थापना
平定
การสงบ
안정화
pacifikasiya
დამშვიდება
শান্তিকরণ
pacifikim
शांतिकरण
शान्तिकरण
శాంతీకరణ
pacifikācija
சாந்திப்படுத்துதல்
rahustamine
հաշտեցում
aştîkirin
הסדרה، פתרון
تسوية، تهدئة
آشتی، صلح
امن، تسکین- ...
Übersetzungen