Definition des Substantivs Einfriedung

Definition des Substantivs Einfriedung: Abgrenzung eines Grundstücks mittels Zaun, Hecke, Mauer oder dergleichen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Einfriedung, die

Einfriedung · Einfriedungen

Englisch enclosure, fencing, boundary fence, enclosing, means of enclosure, ring fence, stockade

/ˈaɪn.fʁiː.dʊŋ/ · /ˈaɪn.fʁiː.dʊŋ/ · /ˈaɪn.fʁiː.dʊŋən/

Abgrenzung eines Grundstücks mittels Zaun, Hecke, Mauer oder dergleichen

» Einfriedungen haben einen Sinn. Englisch Fences have a purpose.

Bedeutungen

a.Abgrenzung eines Grundstücks mittels Zaun, Hecke, Mauer oder dergleichen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Einfriedungen haben einen Sinn. 
    Englisch Fences have a purpose.
  • Die Einfriedung mit einer Hecke erfordert jedes Jahr einigen Pflegeaufwand. 
    Englisch The fence with a hedge requires some maintenance every year.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch enclosure, fencing, boundary fence, enclosing, means of enclosure, ring fence, stockade
Russisch забо́р, и́згородь, огора́живание, огра́да, ограждение
Spanisch cerca, vallado, cercado, muro, valla
Französisch clôture, enclos, haie
Türkisch sınır, çit
Portugiesisch cerca, muro, divisão
Italienisch recinzione, chiusa, cinta, perimetro, recinto
Rumänisch împrejmuire, îngrădire
Ungarisch kerítés, kerítéssel való elhatárolás
Polnisch ogrodzenie, ogradzanie, ogrodzenie działki, otoczenie
Griechisch περίφραξη
Niederländisch afscheiding, omheining
Tschechisch oplocení, zahradní plot
Schwedisch inhägnad, avgränsning
Dänisch afgrænsning, indelukke, indhegning
Japanisch フェンス, 囲い
Katalanisch tanca, tancament, tancat
Finnisch aidattu alue, aitaus
Norwegisch avgrensning, innhegning
Baskisch hormaketa, mugaketa
Serbisch ograda, zid
Mazedonisch ограда
Slowenisch meja, ograja, zid
Slowakisch ohradenie, ohradený pozemok
Bosnisch ograda, zid
Kroatisch ograda, zid
Ukrainisch забір, огорожа
Bulgarisch заграждане, ограда
Belorussisch агароджа
Indonesisch pagar
Vietnamesisch hàng rào
Usbekisch chegara, to'siq
Hindi घेरा, बाड़
Chinesisch 围墙, 栅栏
Thailändisch รั้ว
Koreanisch 담, 울타리
Aserbaidschanisch hasar
Georgisch საფარი
Bengalisch ঘেরা, বাঁধ
Albanisch gardh
Marathi घेरा, बाड़
Nepalesisch घेरा
Telugu గోడ
Lettisch ierobežojums, žogs
Tamil சுவர்
Estnisch aed
Armenisch պարսպ
Kurdisch serhed, çit
Hebräischגידור
Arabischحدود، سياج
Persischمحصور کردن
Urduباڑ، حد بندی
...

Übersetzungen

Deklination

Einfriedung · Einfriedungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147114

pt>