Definition des Substantivs Wanst

Definition des Substantivs Wanst: …; Natur; für Bauch; Magen, Pansen von Wiederkäuern; Bauch; Pansen; Balg; Bierbauch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Wanst, Wanst, der, das

Wanst(e)⁴s, Wanst(e)⁴s · Wänste, Wänster

Englisch paunch, belly, brat, rascal, rumen, stomach

/ˈvanst/ · /ˈvanstəs/ · /ˈvɛnstə/

[…, Tiere] für Bauch; Magen, Pansen von Wiederkäuern; Bauch, Pansen, Balg, Bierbauch

» Jetzt fiel mir sein Wanst auf. Englisch Now I noticed his belly.

Bedeutungen

a.für Bauch, Bauch, Bierbauch, Mollenfriedhof, Wamme, Wampe
b.[Tiere] Magen, Pansen von Wiederkäuern, Pansen
c.kleines, ungezogenes Kind, Balg, Blag, Gör
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bauch ≡ Bierbauch ≡ Mollenfriedhof ≡ Plauze ≡ Rettungsring ≡ Schmerbauch ≡ Wamme ≡ Wampe
b.≡ Pansen
c.≡ Balg ≡ Blag ≡ Gör

Synonyme

Beispielsätze

  • Jetzt fiel mir sein Wanst auf. 
    Englisch Now I noticed his belly.
  • Eine Person mit dickem Wanst und Doppelkinn näherte sich schwerfällig. 
    Englisch A person with a big belly and double chin approached heavily.
  • Er patschte mit der flachen Hand auf seinen feisten Wanst . 
    Englisch He slapped his fat belly with his flat hand.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch paunch, belly, brat, rascal, rumen, stomach
Russisch брю́хо, брюхо, желудок, живот, непослушный ребенок, передний желудок
Spanisch barriga, abdomen, estómago, mocoso, niño travieso, panza, vientre
Französisch panse, ventre, bedaine, bide, estomac, petit enfant mal élevé
Türkisch karın, mide, rumen, yaramaz çocuk
Portugiesisch pança, bandulho, barriga, bucho, estômago, moleque, pirralho
Italienisch pancia, birichino, buzzo, monello, rumine, stomaco, trippa
Rumänisch burtă, copil rău, stomac
Ungarisch gyomor, has, páros gyomor
Polnisch bebech, brzuch, brzuszysko, bęben, kałdun, maciek, rozbójnik, urwis, ...
Griechisch άτακτο παιδί, κοιλάρα, κοιλιά, παγκρέας, στόμαχος
Niederländisch buik, pens, dikbuik, dikke man, maag, ondeugend kind, stout kind
Tschechisch břicho, nezbedné dítě, panděro, pansus, žaludek
Schwedisch mage, busunge, isterband, kagge, kalaskula, pansar, unge
Dänisch vom, mave, uskik barn
Japanisch いたずらっ子, 反芻動物の胃, 腹部
Katalanisch estómac, nen, nen petit, panxa, pança
Finnisch maha, panssari, vatsa
Norwegisch mage, magesekk, uskikkelig barn, vom
Baskisch sabel
Serbisch pašnjak, trbuh, želudac
Mazedonisch желудник, стомак
Slowenisch malček, trebuh, želodčnik
Slowakisch brucho, nezbedné dieťa, pansy, žalúdok
Bosnisch pansen, trbuh, želudac
Kroatisch pansen, trbuh, želudac
Ukrainisch живіт, непослух, передшлунок, шлунок
Bulgarisch корем, палаво дете, плътен стомах, стомах
Belorussisch жывот, непрыстойнае дзіця, павяліз
Indonesisch perut
Vietnamesisch bụng
Usbekisch qorin
Hindi तोंद, पेट
Chinesisch 肚子
Thailändisch ท้อง
Koreanisch 
Aserbaidschanisch qarın
Georgisch მუცალი
Bengalisch পেট
Albanisch barku
Marathi पोट
Nepalesisch पेट
Telugu కడుపు
Lettisch vēders
Tamil வயிறு
Estnisch kõht
Kurdisch qorin
Hebräischבטן، ילד קטן שובב، קיבה
Arabischبطن، طفل صغير مشاغب، كرش، معدة
Persischبرای شکم، معده
Urduشرارتی بچہ، معدہ، پانس، پیٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Wanst(e)⁴s · Wänste

Wanst(e)⁴s · Wänster

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110467, 110467, 110467