Definition des Substantivs Verve
Definition des Substantivs Verve: Schwung, Begeisterung bei einer Tätigkeit, insbesondere der eines Künstlers; Aktivität; Begeisterung; Dynamik; Elan; Enthusiasmus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verve, die
Verve
·
-
enthusiasm, spirit, verve, vigor, zeal
/ˈvɛʁvə/ · /ˈvɛʁvə/
Schwung, Begeisterung bei einer Tätigkeit, insbesondere der eines Künstlers; Aktivität, Begeisterung, Dynamik, Elan, Enthusiasmus
» Er ging mit Verve
an die Arbeit. He approached the work with enthusiasm.
Bedeutungen
- a.Schwung, Begeisterung bei einer Tätigkeit, insbesondere der eines Künstlers, Aktivität, Begeisterung, Dynamik, Elan, Enthusiasmus
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Aktivität ≡ Begeisterung ≡ Dynamik ≡ Elan ≡ Enthusiasmus ≡ Fitness ≡ Impetus ≡ Lebhaftigkeit ≡ Leidenschaft ≡ Schmiss, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Er ging mit
Verve
an die Arbeit.
He approached the work with enthusiasm.
- Mit moralischer
Verve
spielte er das strategische Spiel der DDR-Westpolitik.
With moral fervor, he played the strategic game of DDR-West politics.
- Mit seiner lebhaft und mit
Verve
vorgetragenen Erzählung faszinierte unser Gast einen jeden.
With his lively and passionately delivered narration, our guest fascinated everyone.
- Er war seit einem Vierteljahrhundert ein persönlicher Gegner des Kaisers und seiner Regierung, hatte sich aber in den ersten Kriegswochen zunächst mit
Verve
für einen Siegfrieden eingesetzt.
He had been a personal opponent of the emperor and his government for a quarter of a century, but in the first weeks of the war, he initially advocated enthusiastically for a peace of victory.
Beispielsätze
Übersetzungen
- enthusiasm, spirit, verve, vigor, zeal
пыл, вдохновение, воодушевле́ние, воодушевление, жизненная сила, размах, энтузиазм
entusiasmo, brío, nervio, ímpetu
enthousiasme, verve, élan
coşku, heyecan
entusiasmo, verve, ímpeto
verve, brio, entusiasmo, slancio
apasiune, entuziasm, vigoare
lelkesedés, lendület
entuzjazm, swada, werwa, zapał
ενθουσιασμός, ζωντάνια
bezieling, drang, enthousiasme, geestdrift, gloed, verve
elán, nadšení
entusiasm, svung, verv
entusiasme, iver
情熱, 活力
entusiasme, ímpetu
elämänvoima, innostus
entusiasme, iver
bihotz, sentsibilitate
entuzijazam, žar
вдохновение, ентузијазам
navdušenje, žar
elán, nadšenie
entuzijazam, životnost
entuzijazam, žar
енергія, завзяття, захоплення
вдъхновение, енергия
захапленне, энтузіязм
energi, semangat
hăng hái, sinh động
hayajon, jonlilik
उत्साह, जोश
活力, 热情
กระตือรือร้น, พลัง
열정, 활력
enerji, həvəs
ელან
উদ্দীপনা, উৎসাহ
energjia, entuziazëm
उत्साह, जोश
उत्साह
ఉత్సాహం, శక్తి
dzīvīgums, entuziasms
உத்வேகம், உற்பாகம்
elavus, indu
էլան, հուզմունք
enerji, şevk
להט، מרץ
حماس، نشاط
شور، هیجان
جذبہ، شوق- ...
Übersetzungen