Definition des Substantivs Elan
Definition des Substantivs Elan: die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Elan, der
Elans
·
-
go, vigor, vim, enthusiasm, get-up-and-go, impetus, momentum, panache, pep, pizzazz, verve, vigour, zest, zip
/ˈeːlan/ · /ˈeːlanz/
die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
» Er ist neu und steckt voller Elan
. He is new and full of enthusiasm.
Bedeutungen
- a.die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Er ist neu und steckt voller
Elan
.
He is new and full of enthusiasm.
- Ältere Mütter neigen auch dazu, nicht mehr den nötigen
Elan
und die Autorität aufbringen zu können, die bei der Kindererziehung notwendig sind.
Older mothers also tend to no longer have the necessary energy and authority that are needed for raising children.
- Er arbeitete mit viel
Elan
.
He worked with a lot of enthusiasm.
- Er hat es mit viel
Elan
gemacht.
He did it with a lot of enthusiasm.
- In ihrem drängenden
Elan
überrumpelte die Einleitung des Kopfsatzes mit dem unaufhörlich hämmernden Orgelpunkt die Hörer.
In her urgent enthusiasm, the introduction of the main clause overwhelmed the listeners with the incessantly hammering organ point.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- go, vigor, vim, enthusiasm, get-up-and-go, impetus, momentum, panache, ...
воодушевле́ние, воодушевление, подъём, порыв, энтузиа́зм, энтузиазм
ímpetu, brío, energia, energía, entusiasmo, vigor
élan, ardeur, enthousiasme, entrain, punch, sève, élan vital
coşku, heyecan
entusiasmo, ímpeto, elã, emoção, energia, élan
slancio, brio, briosità, dinamicità, entusiasmo
entuziasm, impuls
lelkesedés, lendület
entuzjazm, zapał, wigor
ενθουσιασμός, ζωντάνια, κέφι
bezieling, elan, enthousiasme, geestdrift, impuls
nadšení, elán, pohyb
entusiasm, hänförelse, svung, élan
elan, entusiasme, iver, svung
勢い, 熱意
entusiasme, ímpetu
innostus, vauhti
entusiasme, iver, svung
bultzada, gogo
entuzijazam
вдохновение, ентузијазам, задоволство
navdušenje, zanos
nadšenie, pohyb
entuzijazam
entuzijazam
енергія, запал
вдъхновение, енергия
захапленне, энтузіязм, імпульс
antusiasme, semangat
nhiệt huyết
ishtiyoq
उत्साह, जोश
干劲, 热情
กระตือรือร้น
열정, 의욕
həvəs
ენთუზიაზმი
উৎসাহ
entuziazëm
उत्साह, जोश
उत्साह
ఉత్సాహం
entuziāzms
உற்சாகம்
entusiasm
ենթուզիազմ
şevq
להט، מרץ
نشاط، اندفاع، حماس، قوة
انرژی، شور
جذبہ، جوش- ...
Übersetzungen