Übersetzungen des Substantivs Elan

Übersetzung Substantiv Elan: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Elan, der

Übersetzungen

Englisch go, vigor, vim, enthusiasm, get-up-and-go, impetus, momentum, panache, ...
Russisch воодушевле́ние, воодушевление, подъём, порыв, энтузиа́зм, энтузиазм
Spanisch ímpetu, brío, energia, energía, entusiasmo, vigor
Französisch élan, ardeur, enthousiasme, entrain, punch, sève, élan vital
Türkisch coşku, heyecan
Portugiesisch entusiasmo, ímpeto, elã, emoção, energia, élan
Italienisch slancio, brio, briosità, dinamicità, entusiasmo
Rumänisch entuziasm, impuls
Ungarisch lelkesedés, lendület
Polnisch entuzjazm, zapał, wigor
Griechisch ενθουσιασμός, ζωντάνια, κέφι
Niederländisch bezieling, elan, enthousiasme, geestdrift, impuls
Tschechisch nadšení, elán, pohyb
Schwedisch entusiasm, hänförelse, svung, élan
Dänisch elan, entusiasme, iver, svung
Japanisch 勢い, 熱意
Katalanisch entusiasme, ímpetu
Finnisch innostus, vauhti
Norwegisch entusiasme, iver, svung
Baskisch bultzada, gogo
Serbisch entuzijazam
Mazedonisch вдохновение, ентузијазам, задоволство
Slowenisch navdušenje, zanos
Slowakisch nadšenie, pohyb
Bosnisch entuzijazam
Kroatisch entuzijazam
Ukrainisch енергія, запал
Bulgarisch вдъхновение, енергия
Belorussisch захапленне, энтузіязм, імпульс
Indonesisch antusiasme, semangat
Vietnamesisch nhiệt huyết
Usbekisch ishtiyoq
Hindi उत्साह, जोश
Chinesisch 干劲, 热情
Thailändisch กระตือรือร้น
Koreanisch 열정, 의욕
Aserbaidschanisch həvəs
Georgisch ენთუზიაზმი
Bengalisch উৎসাহ
Albanisch entuziazëm
Marathi उत्साह, जोश
Nepalesisch उत्साह
Telugu ఉత్సాహం
Lettisch entuziāzms
Tamil உற்சாகம்
Estnisch entusiasm
Armenisch ենթուզիազմ
Kurdisch şevq
Hebräischלהט، מרץ
Arabischنشاط، اندفاع، حماس، قوة
Persischانرژی، شور
Urduجذبہ، جوش

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

die Begeisterung oder der Schwung, womit man etwas macht

Übersetzungen

Englisch enthusiasm, go, momentum, vigor, vim
Französisch élan, enthousiasme, entrain, élan vital
Niederländisch elan, enthousiasme, impuls
Schwedisch entusiasm, hänförelse, svung, élan
Spanisch ímpetu, brío, entusiasmo, vigor
Russisch порыв, энтузиазм
Portugiesisch entusiasmo, ímpeto
Griechisch ενθουσιασμός, ζωντάνια
Italienisch entusiasmo, slancio
Ungarisch lelkesedés, lendület
Tschechisch nadšení, pohyb
Ukrainisch енергія, запал
Polnisch entuzjazm, wigor, zapał
Rumänisch entuziasm, impuls
Türkisch coşku, heyecan
Norwegisch entusiasme, iver, svung
Finnisch innostus, vauhti
Belorussisch захапленне, энтузіязм, імпульс
Bulgarisch вдъхновение, енергия
Kroatisch entuzijazam
Baskisch bultzada, gogo
Bosnisch entuzijazam
Japanisch 勢い, 熱意
Slowakisch nadšenie, pohyb
Slowenisch navdušenje, zanos
Dänisch entusiasme, iver, svung
Katalanisch entusiasme, ímpetu
Mazedonisch вдохновение, ентузијазам, задоволство
Serbisch entuzijazam
Hindi उत्साह, जोश
Koreanisch 열정, 의욕
Usbekisch ishtiyoq
Marathi उत्साह, जोश
Lettisch entuziāzms
Kurdisch şevq
Bengalisch উৎসাহ
Tamil உற்சாகம்
Chinesisch 干劲, 热情
Estnisch entusiasm
Armenisch ենթուզիազմ
Telugu ఉత్సాహం
Vietnamesisch nhiệt huyết
Thailändisch กระตือรือร้น
Georgisch ენთუზიაზმი
Nepalesisch उत्साह
Aserbaidschanisch həvəs
Indonesisch antusiasme, semangat
Albanisch entuziazëm
Arabischحماس، نشاط
Persischانرژی، شور
Urduجذبہ، جوش
Hebräischלהט، מרץ
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch get-up-and-go, go, impetus, panache, pep, pizzazz, verve, vigor, vigour, vim, zest, zip
Spanisch brío, energia, energía, ímpetu
Französisch ardeur, punch, sève, élan
Italienisch brio, briosità, dinamicità, slancio
Polnisch entuzjazm, zapał
Portugiesisch elã, emoção, energia, entusiasmo, élan, ímpeto
Russisch воодушевле́ние, воодушевление, подъём, энтузиа́зм
Tschechisch elán, nadšení
Dänisch elan
Griechisch ενθουσιασμός, ζωντάνια, κέφι
Niederländisch bezieling, geestdrift
Schwedisch entusiasm
Türkisch coşku
Arabischاندفاع، قوة، نشاط

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Elans · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36921