Definition des Substantivs Überprüfung

Definition des Substantivs Überprüfung: Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind; Begutachtung; Check-up; Durchsicht; Inaugenscheinnahm… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Überprüfung, die

Überprüfung · Überprüfungen

check, examination, review, audit, checking, inspect, inspection, overhaul, revisal, revision, scan, screening, survey, test, testing, validation, verification, vetting

/ˌyː.bɐˈpʁyː.fʊŋ/ · /ˌyː.bɐˈpʁyː.fʊŋ/ · /ˌyː.bɐˈpʁyː.fʊŋən/

Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind; Begutachtung, Check-up, Durchsicht, Inaugenscheinnahme, Inspektion

» Eine Überprüfung durch Muttersprachler ist notwendig. A review by native speakers is necessary.

Bedeutungen

a.Untersuchung einer Person oder Sache daraufhin, ob bei ihr bestimmte Anforderungen erfüllt sind, Begutachtung, Check-up, Durchsicht, Inaugenscheinnahme, Inspektion

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Begutachtung ≡ Check-up ≡ Durchsicht ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Inspektion ≡ Kontrolle ≡ Musterung ≡ Nachprüfung ≡ Probe ≡ Prüfung, ...

Synonyme

Beispielsätze

Eine Überprüfung durch Muttersprachler ist notwendig.
A review by native speakers is necessary.
Da wurde wieder einmal die Überprüfung schlampig ausgeführt.
The verification was once again carried out carelessly.
Die Überprüfungen ergaben, dass der Betrieb korrekt gearbeitet hat.
The checks showed that the operation had worked correctly.
Seine Argumentation hielt der kritischen Überprüfung nicht stand.
His argumentation did not withstand critical scrutiny.
Die genannte Horrorzahl würde keiner empirischen Überprüfung standhalten.
The mentioned horror number would not withstand any empirical verification.
Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.
The public prosecutor ordered a blood test to check for alcohol and drug use.

Beispielsätze

Übersetzungen

check, examination, review, audit, checking, inspect, inspection, overhaul, ...

проверка, дополни́тельное испыта́ние, дополни́тельное иссле́дование, контро́ль, контро́льное испыта́ние, контроль, осмотр, перепрове́рка, ...

control, examen, chequeo, comprobación, fiscalización, inspección, reconsideración, reexamen, ...

vérification, contrôle, revue, récolement, révision, supervision

denetim, denetleme, gözden geçirme, inceleme, kontrol, tetkik, yoklama

verificação, checagem, exame, revisão

controllo, verifica, esame, revisione, riesame, riscontro, sindacato, supervisione

verificare, control, examen, revizie

ellenőrzés, vizsgálat

sprawdzenie, weryfikacja, inspekcja, kontrola, lustracja, rewizja, skontrolowanie, testowanie

έλεγχος, αναθεώρηση, εξέταση

controle, evaluatie, herziening, inspectie, inspektie, nazicht, onderzoek, proef, ...

kontrola, ověření, přezkoumání, přezkoušení

kontroll, granskning, översyn

kontrol, prøve, undersøgelse

検査, 確認

comprovació, control, inspecció, verificació

arviointi, tarkastus

evaluering, inspeksjon, kontroll, vurdering

egiaztapen

ispitivanje, provera

проверка

kontrola, preverjanje

kontrola, overenie

ispitivanje, provjera

перевірка

изпитване, проверка

праверка

pemeriksaan, verifikasi

kiểm tra, xác minh

tasdiqlash, tekshirish

जाँच, सत्यापन

核验, 验证

การตรวจสอบ, การยืนยัน

검증, 확인

təsdiq, yoxlama

დამოწმება, შემოწმება

যাচাই, সত্যাপন

kontroll, verifikim

तपासणी, परीक्षण

जाँच, सत्यापन

పరిశీలన, పరీక్ష

pārbaude, verifikācija

சரிபார்ப்பு, சோதனை

kontroll, verifikatsioon

հաստատում, վերահսկում

kontrol

בדיקה

فحص، تحقق، مراجعة

بازبینی، بررسی

جانچ، معائنہ

...

Übersetzungen

Deklination

Überprüfung · Überprüfungen

Singular

Überprüfung

Plural

Überprüfungen

Deklination