Definition des Substantivs Inspektion

Definition des Substantivs Inspektion: das Inspizieren von etwas durch regelmäßige Besichtigung, Überprüfung; Aufsichtsamt, Behörde der die Prüfung, Aufsicht über etwas obliegt; Beschau; Ab… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Inspektion, die

Inspektion · Inspektionen

Englisch inspection, review, examination, audit, authority, prevention maintenance, service, supervision, survey, surveying

/ɪnspɛkˈtsi̯oːn/ · /ɪnspɛkˈtsi̯oːn/ · /ɪnspɛkˈtsi̯oːnən/

das Inspizieren von etwas durch regelmäßige Besichtigung, Überprüfung; Aufsichtsamt, Behörde der die Prüfung, Aufsicht über etwas obliegt; Beschau, Abnahme, Batterie, Inspizierung

» Heute findet eine große Inspektion statt. Englisch Today a large inspection takes place.

Bedeutungen

a.das Inspizieren von etwas durch regelmäßige Besichtigung, Überprüfung, Beschau, Inspizierung, Abnahme, Begutachtung, Besichtigung
b.Aufsichtsamt, Behörde der die Prüfung, Aufsicht über etwas obliegt, Abnahme, Begutachtung, Besichtigung, Check-up, Durchsicht
c.Bezeichnung militärischer Einheiten an Ausbildungseinrichtungen, Untergliederungsform von Lehrgruppen, Batterie, Kompanie
d.die formellste Reviewart
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abnahme ≡ Begutachtung ≡ Beschau ≡ Besichtigung ≡ Check-up ≡ Durchsicht ≡ Durchsuchung ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Inspizierung ≡ Kontrolle, ...
b.≡ Abnahme ≡ Begutachtung ≡ Besichtigung ≡ Check-up ≡ Durchsicht ≡ Durchsuchung ≡ Inaugenscheinnahme ≡ Kontrolle ≡ Nachprüfung ≡ Prüfung, ...
c.≡ Batterie ≡ Kompanie

Synonyme

Beispielsätze

  • Heute findet eine große Inspektion statt. 
    Englisch Today a large inspection takes place.
  • Die Inspektion der Schule lief zufriedenstellend. 
    Englisch The inspection of the school went satisfactorily.
  • Vor der Inspektion durch die Behörde wird der Reaktor zurückgefahren. 
    Englisch Before the inspection by the authority, the reactor will be reduced.
  • Ich muss nach der Inspektion den Inspektionsbericht schreiben. 
    Englisch I need to write the inspection report after the inspection.
  • Ich muss mein Auto wieder mal zur Inspektion bringen. 
    Englisch I need to take my car for inspection again.
  • Wir fanden ihn hart arbeitend zwanzig Kilometer von dem Ort entfernt, wo die Inspektion stattfand. 
    Englisch We found him hard at work twenty kilometers from the place where the inspection took place.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inspection, review, examination, audit, authority, prevention maintenance, service, supervision, ...
Russisch инспекция, проверка, инспе́кция, надзор, прове́рка, смотр, техосмотр
Spanisch inspección, revisión, chequeo, control, supervisión
Französisch inspection, contrôle, examen, révision
Türkisch denetim, muayene, müfettişlik, inceleme, kontrol, teftiş
Portugiesisch inspeção, revisão, supervisão, verificação
Italienisch ispezione, ispettorato, revisione, sopralluogo, supervisione
Rumänisch inspecție, control, verificare
Ungarisch ellenőrzés, vizsgálat, felügyelet, ügyelet
Polnisch inspekcja, kontrola, nadzór, przegląd, przegląd techniczny, urząd nadzorujący
Griechisch επιθεώρηση, έλεγχος, τεχνικός έλεγχος
Niederländisch controle, inspectie, beurt, toezicht
Tschechisch inspekce, kontrola, dozor, prohlídka
Schwedisch granskning, inspektion, tillsyn, besiktning, kontroll
Dänisch eftersyn, gennemgang, inspektion, tilsyn
Japanisch 検査, 視察, 点検, 査察, 検証, 検閲, 監査
Katalanisch inspecció, supervisió
Finnisch tarkastus, tarkastaminen, arviointi, autonhuolto, tarkistaminen, valvonta
Norwegisch inspeksjon, tilsyn
Baskisch ikusketa, azterketa, gainbegiratze, ikaskuntza taldeak
Serbisch inspekcija, nadzor, provera
Mazedonisch инспекција, контрола
Slowenisch inspekcija, inšpekcija, nadzor, pregled
Slowakisch inšpekcia, inspekcia, kontrola
Bosnisch inspekcija, nadzor
Kroatisch inspekcija, nadzor, pregled
Ukrainisch інспекція, контроль, перевірка
Bulgarisch инспекция, контрол, проверка
Belorussisch інспекцыя, нагляд, праверка
Indonesisch pemeriksaan
Vietnamesisch kiểm tra
Usbekisch tekshirish, tekshiruv
Hindi निरीक्षण
Chinesisch 检查
Thailändisch การตรวจสอบ
Koreanisch 검토, 점검
Aserbaidschanisch təftiş
Georgisch ამოწმება, დათვალიერება
Bengalisch পরিদর্শন
Albanisch inspektim
Marathi तपासणी, निरीक्षण
Nepalesisch निरीक्षण
Telugu పరిశీలన
Lettisch inspekcija, pārbaude
Tamil பரிசோதனை
Estnisch inspektsioon, kontroll
Armenisch ինսպեկցիա, ստուգում
Kurdisch kontrol
Hebräischבדיקה، פיקוח، ביקורת، סקירה
Arabischتفتيش، مراقبة، مراجعة
Persischبازرسی، نظارت
Urduمعائنہ، جائزہ، نظارتی دفتر
...

Übersetzungen

Deklination

Inspektion · Inspektionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33741, 33741, 33741, 33741