Definition des Substantivs Kompanie

Definition des Substantivs Kompanie: Regierung; Wirtschaft; eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten; ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen; Handels… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Kompanie, die

Kompanie · Kompanien

Englisch company, business, firm

/kɔmpaˈniː/ · /kɔmpaˈniː/ · /kɔmpaˈniːən/

[Militär, Wirtschaft] eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten; ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen; Handelsgesellschaft

» Unsere Kompanie kam über die Höhe, voraus zu Pferd der Hauptmann. Englisch Our company came over the height, the captain ahead on horseback.

Bedeutungen

a.[Militär] eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten
b.[Wirtschaft] ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen, Handelsgesellschaft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Unsere Kompanie kam über die Höhe, voraus zu Pferd der Hauptmann. 
    Englisch Our company came over the height, the captain ahead on horseback.
  • Die Kompanie untersteht dem Kommando von Hauptmann Knicker. 
    Englisch The company is under the command of Captain Knicker.
  • Die dreiundzwanzigste Kompanie verteidigte unermüdlich ihre Stellung an der französischen Kirche. 
    Englisch The twenty-third company tirelessly defended its position at the French church.
  • Die französische Armee ist mithin aus den deutschen, schottischen und italienischen Söldnern der freien Kompanien hervorgegangen. 
    Englisch The French army has thus emerged from the German, Scottish, and Italian mercenaries of the free companies.
  • Manchmal wurde eine Kompanie durch die Grabeskirche geführt, unbewaffnet, ihre Gewehre ließen sie draußen zurück. 
    Englisch Sometimes a company was led through the Church of the Holy Sepulchre, unarmed, leaving their rifles outside.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch company, business, firm
Russisch компания, ро́та, рота
Spanisch compañía, empresa
Französisch compagnie, entreprise, société
Türkisch şirket, bölük, kompanya, tugay
Portugiesisch companhia, empresa
Italienisch compagnia, azienda, società
Rumänisch companie, societate
Ungarisch cég, század, vállalat
Polnisch kompania, firma, spółka
Griechisch εταιρεία, λόχος, συνεταιρισμός, ταγμα
Niederländisch compagnie, bedrijf, handelsmaatschappij, maatschappij
Tschechisch firma, rota, společnost
Schwedisch kompani, företag
Dänisch kompagni, selskab
Japanisch 中隊, 企業, 会社
Katalanisch company, companyia, empresa, societat
Finnisch komppania, osuuskunta, yhtiö
Norwegisch foretak, kompani, selskap
Baskisch enpresa, konpainia, militante unitatea
Serbisch kompanija, preduzeće
Mazedonisch компанија
Slowenisch družba, enota, podjetje
Slowakisch firma, spoločnosť
Bosnisch kompanija, preduzeće
Kroatisch kompanija, društvo
Ukrainisch компанія
Bulgarisch компания, рота
Belorussisch кампанія
Indonesisch kompi
Vietnamesisch đội
Usbekisch kompaniya
Hindi कंपनी
Chinesisch 连, 连队
Thailändisch กองร้อย
Koreanisch 중대
Aserbaidschanisch kompaniya
Georgisch კომპანია
Bengalisch কম্পানি
Albanisch kompani
Marathi कंपनी
Nepalesisch कम्पनी
Telugu కంపనీ
Lettisch kompānija
Tamil கம்பெனி
Estnisch kompania
Armenisch կոմպանիա
Kurdisch kompaniya
Hebräischחברה، חטיבה
Arabischسرية، شركة، كتيبة، مؤسسة
Persischشرکت، کومپانی، گروه نظامی
Urduکمپنی
...

Übersetzungen

Deklination

Kompanie · Kompanien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137824, 137824