Definition des Substantivs Abnahme
Definition des Substantivs Abnahme: Veränderung, bei der etwas weniger, geringer oder niedriger wird; der Verlust von etwas durch jemand anderen; Absenkung; Verlust; Verringerung; Wegneh… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Abnahme, die
Abnahme
·
Abnahmen
⁴
diminution, acceptance, approval, decrease, loss, reduction, abatement, attrition, decline, decrement, degression, descent, dip, drop, dwindling, fall, lessening, official acceptance, removal, shrinkage, taking down, verification
/ˈapˌnaːmə/ · /ˈapˌnaːmə/ · /ˈapˌnaːmən/
Veränderung, bei der etwas weniger, geringer oder niedriger wird; der Verlust von etwas durch jemand anderen; Absenkung, Verlust, Verringerung, Wegnehmen
» Bei Abnahme
größerer Mengen wird Rabatt gewährt. A discount is granted for the purchase of larger quantities.
Bedeutungen
- a.Veränderung, bei der etwas weniger, geringer oder niedriger wird, Absenkung, Verringerung
- b.der Verlust von etwas durch jemand anderen, Verlust, Wegnehmen
- c.offizielle Akzeptanz eines Zustandes nach einer üblichen Überprüfung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Bei
Abnahme
größerer Mengen wird Rabatt gewährt.
A discount is granted for the purchase of larger quantities.
- Der alte Mann ließ sich die
Abnahme
seiner Tasche nicht einfach gefallen.
The old man did not simply let them take his bag.
- Die
Abnahme
der Temperatur steht im Zusammenhang mit den Schäden am Material.
The decrease in temperature is related to the damage to the material.
- Bei der Konsumption kommt es zu einer
Abnahme
der Körpermasse.
During consumption, there is a decrease in body mass.
- Jetzt fehlt eigentlich nur noch die
Abnahme
der Stuben durch die Vorgesetzten.
Now, only the inspection of the rooms by the supervisors is actually missing.
- Die
Abnahme
des arktischen Eises findet hauptsächlich in den Monaten Mai bis Oktober statt.
The decrease of Arctic ice mainly occurs in the months from May to October.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- diminution, acceptance, approval, decrease, loss, reduction, abatement, attrition, ...
уменьшение, акцепт, вы́грузка, демонта́ж, ослабле́ние, ослабление, отня́тие, паде́ние, ...
disminución, reducción, aceptación, amputación, aprobación, compra, descenso, desmontaje, ...
diminution, approbation, réduction, acceptation, achat, baisse, déclinaison, décroissance, ...
azalma, eksilme, onay, alım, düşüş, kabul, kaybetme, kilo verme, ...
diminuição, redução, aceitação, amputação, aprovação, compra, decremento, decrescimento, ...
perdita, accettazione, diminuzione, abbassamento, acquisto, amputazione, approvazione, asportazione, ...
acceptare, aprobat, descreștere, micșorare, pierdere, reducere, scădere
csökkenés, átvétel, csökkentés, elfogadás, elvesztés, levétel
odbiór, spadek, zmniejszenie, zmniejszanie się, akceptacja, amputacja, odbiór techniczny, przyjęcie, ...
ελάττωση, μείωση, έγκριση, έλεγχος, αγορά, αποδοχή, απώλεια, αφαίρεση, ...
afname, afneming, aanvaarding, acceptatie, afnemen, amputatie, controle, daling, ...
pokles, akceptace, odběr, odnětí, přijetí, snížení, ztráta, úbytek
förlust, minskning, acceptans, amputering, avsättning, avtagande, besiktning, borttagande, ...
accept, aftagelse, aftægtsbolig, amputering, formindskelse, godkendelse, nedsættelse, reduktion, ...
低下, 受け入れ, 喪失, 承認, 減少
acceptació, aprovació, disminució, pèrdua, reducció
alentuminen, hyväksyntä, menetys, vastaanotto, väheneminen, vähennys
aksept, godkjenning, nedgang, reduksjon, tap
galera, jaitsiera, murrizketa, onartze, onartzea
gubitak, odobrenje, opadanje, prihvatanje, smanjenje
загуба, намалување, опадок, прием, прифаќање
izguba, odvzem, potrditev, sprejem, zmanjšanje
akceptácia, odňatie, pokles, prevzatie, strata, zníženie
gubitak, odobrenje, opadanje, prihvatanje, smanjenje
gubitak, odobrenje, opadanje, prihvaćanje, smanjenje
акцепт, втрата, зменшення, зниження, прийняття
акцептиране, загуба, намаление, падане, приемане
зніжэнне, паменшанне, прыняцце, страта
penerimaan, persetujuan
chấp nhận, phê duyệt
qabul, tasdiq
अनुमोदन, स्वीकृति
批准, 验收
การรับรอง, การอนุมัติ
승인, 인수
qəbullanma, təsdiq
დამტკიცება, მიღება
অনুমোদন, স্বীকৃতি
miratim, pranim
मान्यता, स्वीकृती
अनुमोदन, स्वीकृति
అంగీకారం, ఆమోదం
apstiprināšana, pieņemšana
அங்கீகாரம், ஒப்புதல்
aktsepteerimine, heakskiit
ընդունում, հաստատում
qebûl, tasdiq
אובדן، אישור، הפחתה، ירידה، קבלה
انخفاض، اعتماد، تخفيض، تراجع، تسلم، تناقص، شراء، فحص، ...
کاهش، تأیید، قبول، کاستی، کاهش یافتن
کمی، قبولیت، منظوری، نقصان، کمیابی- ...
Übersetzungen
Deklination
Abnahme·
Abnahmen⁴
Singular
Abnahme |
Abnahme |
Abnahme |
Abnahme |
Plural
Abnahmen⁴ |
Abnahmen⁴ |
Abnahmen⁴ |
Abnahmen⁴ |
Deklination