Bedeutungen des Substantivs Abnahme

Bedeutung Substantiv Abnahme: Veränderung, bei der etwas weniger, geringer oder niedriger wird; der Verlust von etwas durch jemand anderen; Absenkung; Verlust; Verringerung; Wegneh… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abnahme, die

Abnahme · Abnahmen

Bedeutungen

a.Veränderung, bei der etwas weniger, geringer oder niedriger wird, Absenkung, Verringerung
b.der Verlust von etwas durch jemand anderen, Verlust, Wegnehmen
c.offizielle Akzeptanz eines Zustandes nach einer üblichen Überprüfung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Veränderung, bei der etwas weniger, geringer oder niedriger wird

Synonyme

≡ Absenkung ≡ Verringerung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • der Verlust von etwas durch jemand anderen

Synonyme

≡ Verlust ≡ Wegnehmen
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • offizielle Akzeptanz eines Zustandes nach einer üblichen Überprüfung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch diminution, acceptance, approval, decrease, loss, reduction, abatement, attrition, ...
Russisch уменьшение, акцепт, вы́грузка, демонта́ж, ослабле́ние, ослабление, отня́тие, паде́ние, ...
Spanisch disminución, reducción, aceptación, amputación, aprobación, compra, descenso, desmontaje, ...
Französisch diminution, approbation, réduction, acceptation, achat, baisse, déclinaison, décroissance, ...
Türkisch azalma, eksilme, onay, alım, düşüş, kabul, kaybetme, kilo verme, ...
Portugiesisch diminuição, redução, aceitação, amputação, aprovação, compra, decremento, decrescimento, ...
Italienisch perdita, accettazione, diminuzione, abbassamento, acquisto, amputazione, approvazione, asportazione, ...
Rumänisch acceptare, aprobat, descreștere, micșorare, pierdere, reducere, scădere
Ungarisch csökkenés, átvétel, csökkentés, elfogadás, elvesztés, levétel
Polnisch odbiór, spadek, zmniejszenie, zmniejszanie się, akceptacja, amputacja, odbiór techniczny, przyjęcie, ...
Griechisch ελάττωση, μείωση, έγκριση, έλεγχος, αγορά, αποδοχή, απώλεια, αφαίρεση, ...
Niederländisch afname, afneming, aanvaarding, acceptatie, afnemen, amputatie, controle, daling, ...
Tschechisch pokles, akceptace, odběr, odnětí, přijetí, snížení, ztráta, úbytek
Schwedisch förlust, minskning, acceptans, amputering, avsättning, avtagande, besiktning, borttagande, ...
Dänisch accept, aftagelse, aftægtsbolig, amputering, formindskelse, godkendelse, nedsættelse, reduktion, ...
Japanisch 低下, 受け入れ, 喪失, 承認, 減少
Katalanisch acceptació, aprovació, disminució, pèrdua, reducció
Finnisch alentuminen, hyväksyntä, menetys, vastaanotto, väheneminen, vähennys
Norwegisch aksept, godkjenning, nedgang, reduksjon, tap
Baskisch galera, jaitsiera, murrizketa, onartze, onartzea
Serbisch gubitak, odobrenje, opadanje, prihvatanje, smanjenje
Mazedonisch загуба, намалување, опадок, прием, прифаќање
Slowenisch izguba, odvzem, potrditev, sprejem, zmanjšanje
Slowakisch akceptácia, odňatie, pokles, prevzatie, strata, zníženie
Bosnisch gubitak, odobrenje, opadanje, prihvatanje, smanjenje
Kroatisch gubitak, odobrenje, opadanje, prihvaćanje, smanjenje
Ukrainisch акцепт, втрата, зменшення, зниження, прийняття
Bulgarisch акцептиране, загуба, намаление, падане, приемане
Belorussisch зніжэнне, паменшанне, прыняцце, страта
Indonesisch penerimaan, persetujuan
Vietnamesisch chấp nhận, phê duyệt
Usbekisch qabul, tasdiq
Hindi अनुमोदन, स्वीकृति
Chinesisch 批准, 验收
Thailändisch การรับรอง, การอนุมัติ
Koreanisch 승인, 인수
Aserbaidschanisch qəbullanma, təsdiq
Georgisch დამტკიცება, მიღება
Bengalisch অনুমোদন, স্বীকৃতি
Albanisch miratim, pranim
Marathi मान्यता, स्वीकृती
Nepalesisch अनुमोदन, स्वीकृति
Telugu అంగీకారం, ఆమోదం
Lettisch apstiprināšana, pieņemšana
Tamil அங்கீகாரம், ஒப்புதல்
Estnisch aktsepteerimine, heakskiit
Armenisch ընդունում, հաստատում
Kurdisch qebûl, tasdiq
Hebräischאובדן، אישור، הפחתה، ירידה، קבלה
Arabischانخفاض، اعتماد، تخفيض، تراجع، تسلم، تناقص، شراء، فحص، ...
Persischکاهش، تأیید، قبول، کاستی، کاهش یافتن
Urduکمی، قبولیت، منظوری، نقصان، کمیابی
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Absenkung ≡ Verringerung
b.≡ Verlust ≡ Wegnehmen

Synonyme

Deklination

Abnahme · Abnahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 116488, 116488, 116488

pt>