Definition des Substantivs Tribut
Definition des Substantivs Tribut: eine Abgabe regelmäßig als Zeichen der Unterwerfung zu leisten hat; Ehrerbietung; Abgabe; Bewunderung; Beitrag; Hochachtung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Tribut, der
Tribut(e)s
·
Tribute
tribute, homage, toll
/ˈtʁiːbuːt/ · /ˈtʁiːbuːts/ · /ˈtʁiːbuːtə/
eine Abgabe regelmäßig als Zeichen der Unterwerfung zu leisten hat; Ehrerbietung; Abgabe, Bewunderung, Beitrag, Hochachtung
» Sie mussten Fronarbeit leisten und Tribute
erbringen. They had to perform forced labor and pay tributes.
Bedeutungen
- a.eine Abgabe regelmäßig als Zeichen der Unterwerfung zu leisten hat, Abgabe, Beitrag, Gebühr, Maut, Steuer
- b.Ehrerbietung, Bewunderung, Hochachtung, Hochschätzung, Respekt, Wertschätzung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Abgabe ≡ Beitrag ≡ Gebühr ≡ Maut ≡ Steuer ≡ Zoll
- b.≡ Bewunderung ≡ Hochachtung ≡ Hochschätzung ≡ Respekt ≡ Wertschätzung ≡ Wertachtung⁶
Synonyme
Beispielsätze
- Sie mussten Fronarbeit leisten und
Tribute
erbringen.
They had to perform forced labor and pay tributes.
Tribute
und Handel spülen Reichtum in die Hauptstadt.
Tribute and trade bring wealth to the capital.
- Hat Gott aufgehört, mich zu lieben, wenn ich der Kirche nicht mehr
Tribut
zahle?
Has God stopped loving me if I no longer pay tribute to the church?
- Sie zollte mit ihrer Zuneigung
Tribut
.
She paid tribute with her affection.
- Nach drei durchzechten Nächten forderte der Schlaf seinen
Tribut
.
After three nights of drinking, sleep demanded its tribute.
- Ihre Jagdgebiete schrumpften, und das leicht zugängliche Feuerwasser forderte seinen
Tribut
.
Their hunting grounds shrank, and the easily accessible firewater took its toll.
Beispielsätze
Übersetzungen
- tribute, homage, toll
дань
tributo, homenaje
tribut, hommage
haraç, hürmet, saygı, vergi
tributo, homenagem
tributo, omaggio
omagiu, respect, tribut
adomány, járulék, tiszteletadás
danina, trybut, haracz, hołd, uznanie
εισφορά, τέλη, φόρος, φόρος τιμής, φόρος υποτελείας
afdracht, cijns, eer, eerbetoon, tol, tribut, tribuut
poplatek, hold, tribut, úcta
avgift, hedersbevis, hyllning, skatt, tribut
afgift, skattebetaling, tribut, ære
貢ぎ物, 奉納, 税
tribut
maksu, verotus
avgift, hyllest, skatt, ære
ohore, ordain, zerga
odavanje počasti, poštovanje
данок, потчинување, почит
davek, poklon, prispevek, čast
daň, pocta, poplatok, úcta
danak, odavanje počasti, poštovanje
danak, porez, počast, priznanje
данина, подача, пошана
данък, платеж, почитание, уважение
даніна, павага, падатак
upeti
cống
भत्ता
朝贡
ส่วย
조공
ödəmə
ভাতা
भत्ता
भत्ता
tribuut
מס، תשלום
إتاوة، إكرام، جزية، ضريبة
احترام، خراج، مالیات
خراج، محصول
Übersetzungen
Deklination
Tribut(e)s·
Tribute
Singular
Tribut |
Tribut(e)s |
Tribut(e)⁶ |
Tribut |
Plural
Tribute |
Tribute |
Tributen |
Tribute |
Deklination