Definition des Substantivs Bewunderung

Definition des Substantivs Bewunderung: das Bewundern; Empfindung für jemanden oder etwas, der oder das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient; Achtung; Hochac… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bewunderung, die

Bewunderung · Bewunderungen⁴

admiration, appreciation

/bəˈvʊndɐʁʊŋ/ · /bəˈvʊndɐʁʊŋ/ · /bəˈvʊndɐʁʊŋən/

das Bewundern; Empfindung für jemanden oder etwas, der oder das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient; Achtung, Hochachtung, Hochschätzung, Verehrung

» Tom verdient Bewunderung . Tom deserves admiration.

Bedeutungen

a.das Bewundern, Empfindung für jemanden oder etwas, der oder das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient, Achtung, Hochachtung, Hochschätzung, Verehrung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Achtung ≡ Hochachtung ≡ Hochschätzung ≡ Verehrung ≡ Admiration⁷

Synonyme

Beispielsätze

Tom verdient Bewunderung .
Tom deserves admiration.
Die Bewunderung ist eine gegenseitige.
The admiration is mutual.
Er brachte seine Bewunderung zum Ausdruck.
He expressed his admiration.
Sie betrachtete ihn mit einer Mischung aus Bewunderung und Skepsis.
She looked at him with a mixture of admiration and skepticism.
Tom sah mit Bewunderung zu.
Tom watched with admiration.
Wenn ich ihm zuhöre, verspüre ich immer eine große Bewunderung .
When I listen to him, I always feel a great admiration.
Die Bewunderung beruht auf Gegenseitigkeit.
The admiration is mutual.
Das Publikum lauschte dem Sänger voller Bewunderung .
The audience listened to the singer with admiration.
Kein Mensch vermag zu leben ohne Bewunderung .
No person can live without admiration.
Ich verstehe deine Bewunderung für dieses Buch völlig.
I completely understand your admiration for this book.

Beispielsätze

Übersetzungen

admiration, appreciation

восхище́ние, восхищение, восторг

admiración

admiration

hayranlık, hayret

admiração

ammirazione, adorazione

admirație, aprecieri

csodálat

podziw, admiracja, adoracja

θαυμασμός

bewondering, hoogachting, waardering

obdiv, obdivování, podiv, uznání

beundran

beundring

感嘆, 感心, 憧れ, 賞賛

admiració, admiraçó

ihailu, kunnioitus, ihaiIu, ihastus

beundring

aitorpen, miresmena, mirespena

divljenje

поклонение, восхитување, обожување

občudovanje, čudenje

obdivovanie, uznanie

divljenje, poštovanje

визнання, захоплення, пошана

възхищение

захапленне, пакланенне, пашана

apresiasi, kaguman

ngưỡng mộ, ngưỡng vọng

hayrat, hurmat

आदर, प्रशंसा, सराहना

崇敬, 钦佩

ความนับถือ, ชื่นชม

감탄, 경외

heyranlıq, həyranlıq, tərif

აღფრთოვანება, შეფასება, შექება

প্রশংসা, মুগ্ধতা

admiratë

आदर, प्रशंसा, सराहना

प्रशंसा, मुग्धता, सराहना

ఆరాధన, ప్రశంస

apbrīnošana, cienība, imetlus

பாராட்டம், பாராட்டு, பிரமிப்பு

imetlus, lugupidamine

հարգանք, հիացմունք, հիացում

hayran, heyranî

הערצה

إعجاب، إكبار، تقدير

ستایش، تحسین

حیرت، تعجب، تعریف

...

Übersetzungen

Deklination

Bewunderung · Bewunderungen⁴

Singular

Bewunderung

Plural

Bewunderungen⁴

Deklination