Definition des Substantivs Zoll

Definition des Substantivs Zoll: Grundlagen; …; Wirtschaft; Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein hoheitliches Gebiet; Abgabe für die Benutzung von Wegen und… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · <auch: neutral · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-e · -s, ->

Zoll, der

Zoll(e)s · Zölle, Zoll

customs, inch, toll, customs duty, tariff, duty, one inch wide, unit of length

/t͡sɔl/ · /t͡sɔls/ · /t͡sɔl/

[Einheiten, …, Handel] Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein hoheitliches Gebiet; Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken; Maut, Zollbehörde, Englisches Zoll, Umlage

» Zölle sind eine Art Gebühr. Customs are a type of fee.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e: a.Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein hoheitliches Gebiet; b.[Handel] Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken, Maut, Umlage; c.[Behörden] Behörde, die für die Einnahme des Zolles zuständig ist, Zollbehörde, Zollamt

2. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -: a.[Einheiten] Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht, Englisches Zoll, Inch, Internationales Zoll; b.[Einheiten] alte Maßeinheit für die Länge

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Handel, Behörden] Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein hoheitliches Gebiet; Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken; Maut, Zollbehörde, Umlage, Zollamt: b.≡ Maut ≡ Umlage; c.≡ Zollamt ≡ Zollbehörde

2. [Einheiten] Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht; alte Maßeinheit für die Länge; Englisches Zoll, Inch, Internationales Zoll: a.≡ Inch

Synonyme

Beispielsätze

Zölle sind eine Art Gebühr.
Customs are a type of fee.
Für die Türkei sind die hohen Zölle ein Problem.
For Turkey, the high tariffs are a problem.
Darum hat er Zölle beschlossen.
That's why he decided on tariffs.
Ein Fuß misst zwölf Zoll .
A foot is twelve inches.
Für viele Waren sollen die Zölle niedriger werden.
For many goods, tariffs are to be lowered.
Vorher hatte Donald Trump Zölle gegen Waren aus der EU erlassen.
Previously, Donald Trump had imposed tariffs on goods from the EU.
Durch den Abbau von Zöllen kam es zu einer Verstärkung des internationalen Handels.
Through the reduction of tariffs, there was a strengthening of international trade.
Zum Beispiel soll es weniger Zölle geben.
For example, there should be fewer tariffs.
Die beiden haben über die Zölle und den Handel gesprochen.
The two talked about tariffs and trade.
US-Präsident Trump hat die Zölle festgelegt.
US President Trump has set the tariffs.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

toll, customs, inch, customs duty, tariff, duty, one inch wide, unit of length

пошлина, таможня, дюйм, сбор, тамо́женная по́шлина

pulgada, aduana, peaje, arancel, aranceles, derechos de aduana, impuesto, unidad de medida

douane, pouce, droit de douane, péage, octroi

gümrük, inç, geçiş, geçiş ücreti, gümrük vergisi

alfândega, polegada, aduana, pedágio, direitos alfandegários, imposto, portagem, taxa, ...

dogana, pollice, pedaggio, dazio, gabella, imposta doganale, tassa doganale, tributo, ...

vamă, inch, vama, taxă, taxă vamală, unitate de măsură, țol, țoll

vám, hüvelyk, díj, régi hosszúsági mértékegység, vámhivatal

cal, cło, cala, opłata, urząd celny

ίντσα, τελωνείο, δασμός, διόδια, διόδιο, ζυγός, τελωνειακές αρχές

douane, duim, tol, invoerrecht, invoerrechten, maat

palec, clo, coul, mýto, celní správa, celní úřad, palm

tull, tum, avgift, tullmyndighet, tums

tomme, told, afgift, måleenhed, toldmyndighed

インチ, 税関, 関税, フィート, 通行料

duana, peatge, polzada

tulli, tuuma, maksu

toll, tomme, altemål, avgift, tollmyndighet

bide-tasa, muga-tasa, muga-zerbitzua, zergapena, zubitasa

carina, inč, putarina, stari mera za dužinu, царина

царина, должина, инч, премија, такса

carina, palec, davek, toll

clo, palec, colný úrad, mýto

carina, cestarina, inč, inča, putarina

carina, cestarina, inč, inča, stari mjerni sustav

митниця, збір, мито, плата

инч, митница, мито, пътна такса, такса

дюйм, збор, мытны збор, мытня, плата

inci, bea cukai, bea keluar, bea masuk, biaya tol, tarif tol

in, inch, hải quan, phí cầu đường, phí đường bộ, thuế quan

dyuym, bojxona, bojxona boji, bojxona xizmati, yo'l boji, yo'l to'lovi

इंच, कस्टम विभाग, कस्टम शुल्क, टोल, सीमा शुल्क, सीमा शुल्क विभाग

吋, 英寸, 关税, 海关, 过路费, 通行费

นิ้ว, กรมศุลกากร, ค่าทางด่วน, ค่าผ่านทาง, ภาษีศุลกากร, ศุลกากร, อินช์

인치, 관세, 관세청, 세관, 통행료

düym, düyüm, gömrük, gömrük rüsumu, gömrük vergisi, gömrük xidməti, yol haqqı

დიუმი, გზის გადასახადი, საბაჟო, საბაჟო გადასახადი, საბაჟო სამსახური

ইঞ্চি, কাস্টমস, কাস্টমস শুল্ক, টোল, মাশুল, শুল্ক, শুল্ক বিভাগ

inç, doganë, taksë doganore, taksë kalimi, taksë rrugore, tarifë doganore

इंच, कस्टम विभाग, टोल, सीमाशुल्क, सीमाशुल्क विभाग

इन्च, टोल, भन्सार, भन्सार विभाग, भन्सार शुल्क

అంగుళం, సుంకం, ఇంచు, ఇంచ్, కస్టమ్స్ శాఖ, కస్టమ్స్ సుంకం, టోల్, సుంక శాఖ

colla, ceļa nodeva, muita, muitas dienests, muitas nodoklis, muitas tarifs

அங்குலம், இஞ்ச், கஸ்டம்ஸ், சுங்கத்துறை, சுங்கம், சுங்கவரி, டோல்

toll, teemaks, tolliamet, tollimaks

դյույմ, ճանապարհային վճար, ճանապարհային տուրք, մաքսային ծառայություն, մաքսային մարմին, մաքսատուրք

bacê gûmrûkê, bacê rê, gûmrûk, inç, înç

אגרה، אינץ، מכס، רשות

بوصة، الجمارك، جمرك، رسوم، رسوم الجمارك، الجمرك

اینچ، گمرک، عوارض، عوارض گمرکی، واحدقدیمی طول درآلمان

انچ، محصول، محکمہ، کسٹم

...

Übersetzungen

Deklination

Zoll(e)s · Zölle

Singular

Zoll

Zoll(e)s

Zoll(e)⁶

Zoll

Plural

Zölle

Zöllen

Zölle

Zoll(e)s · Zoll

Singular

Zoll

Zoll(e)s

Zoll(e)⁶

Zoll

Plural

Zoll

Deklination