Thesaurus und Synonyme des Substantivs Zoll

Synonyme Substantiv Zoll: Inch, Maut, Umlage, Zollamt, Zollbehörde mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · <auch: neutral · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-e · -s, ->

Zoll, der

Synonyme

1. [Handel, Behörden] Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein hoheitliches Gebiet; Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken; Maut, Zollbehörde, Umlage, Zollamt: b.≡ Maut ≡ Umlage; c.≡ Zollamt ≡ Zollbehörde

2. [Einheiten] Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht; alte Maßeinheit für die Länge; Englisches Zoll, Inch, Internationales Zoll: a.≡ Inch

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Deklination

1a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Abgabe für die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein hoheitliches Gebiet

Unterbegriffe

≡ Einfuhrzoll ≡ Importzoll ≡ Prohibitivzoll ≡ Schutzzoll ≡ Sperrzoll ≡ Strafzoll ≡ Blutzoll ≡ Transitzoll

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

1b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Handel] Abgabe für die Benutzung von Wegen und Brücken; Maut, Umlage

Synonyme

≡ Maut ≡ Umlage

Unterbegriffe

≡ Brückenzoll ≡ Straßenzoll

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

1c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Behörden] Behörde, die für die Einnahme des Zolles zuständig ist; Zollbehörde, Zollamt

Synonyme

≡ Zollamt ≡ Zollbehörde

Unterbegriffe

≡ Hafenzoll

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

2a. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -

[Einheiten] Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht; Englisches Zoll, Inch, Internationales Zoll

Synonyme

≡ Inch

Oberbegriffe

≡ Längeneinheit ≡ Maßeinheit ≡ Längenmaß

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

2b. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -

[Einheiten] alte Maßeinheit für die Länge

Oberbegriffe

≡ Längeneinheit ≡ Maßeinheit ≡ Längenmaß

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

3. Substantiv · maskulin · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-e · -s, ->

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Deklination

Übersetzungen

inch, toll, customs, customs duty, tariff, duty, one inch wide, unit of length

пошлина, таможня, дюйм, сбор, тамо́женная по́шлина

pulgada, aduana, peaje, arancel, aranceles, derechos de aduana, impuesto, unidad de medida

douane, pouce, droit de douane, péage, octroi

gümrük, inç, geçiş, geçiş ücreti, gümrük vergisi

alfândega, polegada, aduana, pedágio, direitos alfandegários, imposto, portagem, taxa, ...

dogana, pollice, pedaggio, dazio, gabella, imposta doganale, tassa doganale, tributo, ...

vamă, inch, vama, taxă, taxă vamală, unitate de măsură, țol, țoll

vám, hüvelyk, díj, régi hosszúsági mértékegység, vámhivatal

cal, cło, cala, opłata, urząd celny

ίντσα, τελωνείο, δασμός, διόδια, διόδιο, ζυγός, τελωνειακές αρχές

douane, duim, tol, invoerrecht, invoerrechten, maat

palec, clo, coul, mýto, celní správa, celní úřad, palm

tull, tum, avgift, tullmyndighet, tums

tomme, told, afgift, måleenhed, toldmyndighed

インチ, 税関, 関税, フィート, 通行料

duana, peatge, polzada

tulli, tuuma, maksu

toll, tomme, altemål, avgift, tollmyndighet

zoll, bide-tasa, muga-tasa, muga-zerbitzua, zergapena, zubitasa

carina, inč, putarina, stari mera za dužinu, царина

царина, должина, инч, премија, такса

carina, palec, davek, toll

clo, palec, colný úrad, mýto

carina, cestarina, inč, inča, putarina

carina, cestarina, inč, inča, stari mjerni sustav

митниця, збір, мито, плата

инч, митница, мито, пътна такса, такса

дюйм, збор, митніца, мытны збор, мытня, плата

אגרה، אינץ، אינצ'، מכס، רשות

بوصة، الجمارك، جمرك، رسوم، رسوم الجمارك، الجمرك

اینچ، گمرک، عوارض، عوارض گمرکی، واحدقدیمی طول درآلمان

انچ، محصول، محکمہ، کسٹم

Übersetzungen

Deklination

Zoll(e)s · Zölle

Singular

Zoll

Zoll(e)s

Zoll(e)⁶

Zoll

Plural

Zölle

Zöllen

Zölle

Zoll(e)s · Zoll

Singular

Zoll

Zoll(e)s

Zoll(e)⁶

Zoll

Plural

Zoll

Deklination