Definition des Substantivs Spaß
Definition des Substantivs Spaß: Freizeit; Freude; witzige Aussage oder Handlung; Amüsement; Jokus; Freude; Jux mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Spaß, der
Spaßes
·
Späße
fun, amusement, joke, entertainment, humour, jest, pleasure, joy, lark, practical joke, spree
/ʃpaːs/ · /ˈʃpaːsəs/ · /ʃpɛːsə/
[Unterhaltung] Freude; witzige Aussage oder Handlung; Amüsement, Jokus, Freude, Jux
» Fischen macht Spaß
. Fishing is fun.
Bedeutungen
- a.[Unterhaltung] Freude, Vergnügen, Amüsement, Freude, Kurzweil, Vergnügen
- b.[Unterhaltung] witzige Aussage oder Handlung, Jokus, Jux, Schabernack, Scherz, Streich
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Amüsement ≡ Freude ≡ Kurzweil ≡ Vergnügen ≡ Gaudi⁵
- b.≡ Fez ≡ Jokus ≡ Jux ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Streich
Synonyme
Beispielsätze
- Fischen macht
Spaß
.
Fishing is fun.
- Ich mache nur
Spaß
.
I am only joking.
- Er hat
Spaß
an der Schule.
He enjoys school.
- Ich hatte
Spaß
dabei.
I had fun with it.
- Ich habe jede Menge
Spaß
.
I'm having lots of fun.
- Das klingt nach einer Menge
Spaß
.
That sounds like a lot of fun.
- Wir sind nicht zum
Spaße
hier.
We're not here to have fun.
- Der
Spaß
war nicht von langer Dauer.
The fun didn't last long.
- Die Arbeit macht mir keinen
Spaß
mehr.
Work no longer brings me joy.
- Außerhalb der Arbeitszeit hat Tom eine Menge
Spaß
.
Outside of working hours, Tom has a lot of fun.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- fun, amusement, joke, entertainment, humour, jest, pleasure, joy, ...
удовольствие, шутка, веселье, заба́ва, потеха, прикол, радость, развлече́ние, ...
diversión, broma, placer, cachondeo, chanza, chirigota, chufla, cuchufleta, ...
plaisanterie, divertissement, plaisir, amusement, badinage, blague, clownerie, distraction, ...
eğlence, şaka, muziplik
diversão, brincadeira, prazer, badalação, barato, curtição, divertimento, gozo, ...
divertimento, scherzo, spasso, baia, burla, burletta, celia, cilecca, ...
bucurie, distracție, glumă, plăcere, haz, plezanterie, umor
szórakozás, tréfa, vicc, vidámság, öröm
przyjemność, żart, dowcip, frajda, radość, uciecha, zabawa, zadowolenie
αστείο, διασκέδαση, ευχαρίστηση, πλάκα, χαρά, χιούμορ
plezier, grap, vermaak, aardigheid, gekheid, genoegen, lol, pret, ...
zábava, legrace, potěšení, radost, vtip, žert
nöje, skämt, skoj, glädje, moro, roligt, tokrolighet
sjov, fornøjelse, glæde, morskab, spøg
楽しみ, 喜び, 冗談, 面白さ
diversió, broma, plaer, burla, deport, divertiment
hauska, hauskuus, hupi, huvi, ilo, leikinlasku, pila, vitsi
moro, glede, morsom handling, morsom uttalelse, spøk
dibertimendua, alaitasun, plazera, poza, umorea
zabava, radost, užitak, uživanje, šala
забава, радост, удоволство, шега
užitek, veselje, zabava, šala
zábava, potešenie, radosť, sranda
užitak, zabava, radost, šala
zabava, radost, užitak, šala
задоволення, веселощі, радість, розвага, жарт, пустощі
забавление, радост, удоволствие, шега
задоволле, вясёласць, жарт, забава
hiburan, kegembiraan, kesenangan, lawakan, lelucon, senang
vui vẻ, khôi hài, niềm vui, trò đùa
hazil, maza, quvonch, zavq
आनंद, खुशी, चुटकुला, जोक, मज़ा, मजा
乐趣, 快乐, 笑话
สนุก, ความสนุก, ความสุข, ตลก, มุก
재미, 기쁨, 농담, 재치, 즐거움
zövq, eğlence, sevinc, zarafat
გართობა, სიხარული, ხუმრობა
মজা, আনন্দ, চুটকি, ঠাট্টা
argëtim, gëzim, kënaqësi, shaka
मजा, आनंद, जोक, ठट्टा
मजा, आनन्द, खुसी, ठट्टा
వినోదం, జోక్, రంజనం, సంతోషం, సుఖం
izklaide, joks, prieks
ஆனந்தம், சந்தோஷம், ஜோக், மகிழ்ச்சி
lõbu, lõbusus, nalja, rõõm
զվարճանք, զվարճություն, հումոր, ուրախություն
kêfxweşî, xweşî, zevk, şadî, şaka
בדיחה، הנאה، כיף، שִׂמְחָה، שעשוע
متعة، دعابة، مرح، المرح، فرح، لهو، مزاح، مسرة
سرگرمی، شوخی، لذت، فان، خوشی، شادی
تفریح، مزہ، خوشی، مزاح- ...
Übersetzungen