Definition des Substantivs Schützenhilfe

Definition des Substantivs Schützenhilfe: umgangssprachlich die Unterstützung oder das Handeln schützende und fördernde Verhalten von jemandem anderen bei einem eigenen Vorhaben; Assistenz; Be… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Schützenhilfe, die

Schützenhilfe · Schützenhilfen

Englisch support, assistance, help

/ˈʃyːt͡sənˌhɪlfə/ · /ˈʃyːt͡sənˌhɪlfə/ · /ˈʃyːt͡sənˌhɪlfən/

umgangssprachlich die Unterstützung oder das Handeln schützende und fördernde Verhalten von jemandem anderen bei einem eigenen Vorhaben; Assistenz, Beistand, Beitrag, Bestätigung, Bezuschussung

» Wir werden Ihnen Schützenhilfe gewähren. Englisch We will provide you with protection.

Bedeutungen

a.umgangssprachlich die Unterstützung oder das Handeln schützende und fördernde Verhalten von jemandem anderen bei einem eigenen Vorhaben, Assistenz, Beistand, Beitrag, Bestätigung, Bezuschussung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir werden Ihnen Schützenhilfe gewähren. 
    Englisch We will provide you with protection.
  • Ich habe von ihm Schützenhilfe erhalten. 
    Englisch I have received support from him.
  • Die jungen Bonobos wetteifern am Rockzipfel ihrer Mütter um Positionen, und hochrangige Mütter verbessern ihre Aussicht auf eine große Enkelschar, indem sie den Söhnen Schützenhilfe leisten. 
    Englisch The young bonobos compete for positions at their mothers' skirts, and high-ranking mothers improve their chances of a large number of grandchildren by providing support to their sons.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch support, assistance, help
Russisch защита, поддержка
Spanisch apoyo, ayuda
Französisch soutien, aide, appui
Türkisch destek, koruma yardımı
Portugiesisch apoio, assistência
Italienisch aiuto, sostegno, appoggio
Rumänisch ajutor, sprijin
Ungarisch segítség, támogatás
Polnisch wsparcie, pomoc
Griechisch βοήθεια, υποστήριξη
Niederländisch bescherming, ondersteuning
Tschechisch ochrana, podpora, pomoc
Schwedisch hjälp, stöd
Dänisch beskyttelse, støtte
Japanisch 助け, 支援
Katalanisch ajuda, suport
Finnisch tuki, tukitoimi
Norwegisch beskyttelse, støtte
Baskisch babeslaguntza
Serbisch podrška, zaštita
Mazedonisch поддршка
Slowenisch podpora, zaščita
Slowakisch ochrana, podpora
Bosnisch podrška, zaštita
Kroatisch podrška, zaštita
Ukrainisch допомога, підтримка
Bulgarisch подкрепа, помощ
Belorussisch абарона, дапамога
Indonesisch dukungan
Vietnamesisch ủng hộ
Usbekisch qo'llab-quvvatlash
Hindi समर्थन
Chinesisch 支持
Thailändisch สนับสนุน
Koreanisch 지원
Aserbaidschanisch dəstək
Georgisch მხარდაჭერა
Bengalisch সমর্থন
Albanisch mbështetje
Marathi समर्थन
Nepalesisch समर्थन
Telugu మద్దతు
Lettisch atbalsts
Tamil ஆதரவு
Estnisch toetus
Armenisch աջակցություն
Kurdisch piştgirî
Hebräischסיוע
Arabischدعم، مساعدة
Persischحمایت
Urduحمایت، مدد
...

Übersetzungen

Deklination

Schützenhilfe · Schützenhilfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280437